Preview

Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"

Расширенный поиск

Формы трансляции культурных ценностей в современном искусстве

Полный текст:

Аннотация

В статье анализируются формы передачи культурных ценностей (смыслов) посредством современных произведений искусства. Новизна подхода к художественному творению заключается в том, что оно исследуется и как результат межкультурной коммуникации, и как средство передачи культурных смыслов. Автор выделяет три формы трансляции ценностей в искусстве: провокация, сходство, интеграция. Провокация означает, что художник показывает взаимодействие ценностей разных культур, акцентируя внимание на их враждебности и противоречивости. В качестве примера приводится арт-объект русского художника, живущего в Америке, представителя соц-арта А.С. Косолапова «Ленин – Кока-кола». Сходство, наоборот, является формой, демонстрирующей близость смыслов, поиск точек соприкосновений в ценностных системах социума. Данный тезис визуализируют скульптуры Будды и Христа китайского художника Чжань Хуаня. Третья форма трансляции ценностей в искусстве обозначена как интеграция, когда в произведении выражаются ценности, универсальные для всех народов: чистая окружающая среда, безопасность, мир, здоровье, свобода, справедливость и другие. Приведены в качестве примера рабо ты победителей Венецианской биеннале-2019 (операперфоманс «Солнце и море (Марина)» национального павильона Литвы. Делается вывод о том, что искусство, благодаря своему наднациональному, символическому и универсальному языку, способно выстраивать межкультурную коммуникацию между народами.

Об авторе

С. А. Митасова
Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия Хворостовского
Россия

доктор культурологии, профессор, заведующий кафедрой социально-гуманитарных наук и истории искусства 

660049, Красноярск



Список литературы

1. Александр Косолапов: «Ай Вэйвэй использовал мою идею с Coca-Сola». Разговор с Еленой Федотовой. URL: https://www.sotsart.com/2017/12/02/aleksandr-kosolapov-aj-vejvej-ispolzoval-moyu-ideyu-s-coca-sola/ (дата обращения: 11.10.2022).

2. Алиханова В.Л. Проблема взаимодействия ценностей и искусства в эпоху цифрового «поворота» // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия. 2019. № 4(34). С. 47–54.

3. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 289 с.

4. Борев Ю.Б. Эстетика. М.: Высшая школа, 2002. 511с.

5. Бровко Н.В. Природа эстетической ценности // Вестник ОГУ. 2007. № 11-2. C. 111–120.

6. Будда, пепел и ослы. Концептуальные скульптуры Чжан Хуаня. URL: https://kulturologia.ru/blogs/030611/14626/ (дата обращения: 12.10.2022).

7. Дмитриев А.В., Сычев А.А. Провокация: социофилософские очерки. М.: ЦСПиМ, 2017. 336 с.

8. Каган М.С. Социальные функции искусства. Л.: о-во «Знание» РСФСР, Ленингр. орг., 1978. 34 с.

9. Кант И. Критика способности суждения. М.: «Искусство», 1994. 367 с.

10. Москалюк М.В. Что такое искусство: современные смыслы и вызовы // Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского «ARTE». 2021. № 2. С. 5–11.

11. Пичко Н.С. Искусство как ценностно-ориентирующий фактор // Ярославский педагогический вестник. 2016. № 4. C. 178–183.

12. Посохова О. Солнце и море Венецианской биеннале современного искусства // ART-УЗЕЛ. 5 июня. 2019. URL: https://artuzel.com/content/solnce-i-more-venecianskoy-biennale-sovremennogo-iskusstva?ysclid=llzb3afh jo18952266 (дата обращения: 24.05.2023).

13. Риккерт Г. Науки о природе и науки о культуре. М.: Республика, 1998. 413 с.

14. Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки герменевтики. М.: «КАНОН-пресс–Ц», «Кучково поле», 2002. 624 с.

15. Столович Л.Н. Жизнь – творчество – человек: Функции художественной деятельности. М: Политиздат, 1985. 415 с.

16. Флиер А.Я. Опыт систематизации культурных смыслов // Вестник ЧГАКИ. 2017. № 2 (50). C. 71–77.

17. «Я создаю мем». Корифей соц-арта Александр Косолапов рассказал Анне Сабовой о своём отношении к искусству // «Огонёк». № 48 от 04.12.2017. C. 34. URL: https://www.kommersant.ru/doc/3480135?ysclid=llza3hxvuh432882847 (дата обращения: 24.05.2023).


Рецензия

Для цитирования:


Митасова С.А. Формы трансляции культурных ценностей в современном искусстве. Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE". 2023;(3):103-110.

For citation:


Mitasova S.A. Forms of translation of cultural values in contemporary art. ARTE. 2023;(3):103-110. (In Russ.)

Просмотров: 79


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2687-1106 (Online)