От грехопадения к воскресению: «Картинки с выставки» М.П. Мусоргского в трактовке М.В. Юдиной

В данной работе впервые проводится развёрнутый анализ статьи М. В. Юдиной «“Картинки с выставки” Модеста Петровича Мусоргского» (1969) с привлечением ранее неопубликованных архивных материалов из фонда Юдиной ОР РГБ. Выдвигается мысль о том, что исследование выдающейся пианистки XX века явилось первой попыткой истолкования музыки цикла с христианских позиций. Данный факт отмечается как уникальный для советского искусствознания в целом. В предлагаемой статье обосновывается методологический подход, используемый М. В. Юдиной при интерпретации музыкального произведения, условно обозначенный нами как метод христианской семиологии. В его основе лежит понимание музыки как воплощённого Логоса бытия, божественной мысли. Выявлено, что при интерпретации символического плана музыкального произведения пианистка опирается на три основных метода: метод художественного синтеза, метод типологической экзегезы и евангельский комментарий. Рассматривается каким образом каждый из них претворяется исследователем при истолковании пьес цикла. Анализ юдинских комментариев позволяет сделать вывод о том, что композиционная концепция «Картинок с выставки» в трактовке пианистки и мыслителя представляет собой «смерть и воскресение», охватывая историю мира от грехопадения до всеобщего воскресения. Обнаружение М. В. Юдиной евангельского подтекста цикла даёт сочинению М. П. Мусоргского новое измерение и позволяет рассматривать его как неотъемлемую часть творческого наследия композитора, неразрывно связанного с воплощением ключевых христианских идей.

1. Валькова В. Б. На земле, в небесах и в преисподней. Музыкальные странствия в «Картинках с выставки» // Музыкальная академия. 1999. № 2 (667). С. 138–144.

2. Вершинина И. Бальмонт и Стравинский // Музыкальная академия. 1992. № 4 (641). С. 130–135.

3. Жабинский К. А. Исполнительская деятельность М. Юдиной как опыт религиозного служения //Невельский сборник. СПб.: Лема, 2019. Вып. 25. С. 21–31.

4. Зенкин К. Юдина в общении с русской религиозной философией // Музыкальная академия. № 2 (671), 2000. С. 101–106.

5. Измайлов Р. Р. Поэзия и богословия: к постановке проблемы // Известия Саратовского университета. Филология. Журналистика. 2013. Т. 13, Вып. 3. С. 93–97.

6. Клобукова Н.Ф. «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского в творчестве современных японских музыкантов: проблемы интерпретации // М. П. Мусоргский: Истоки. Истина. Искусство. Вып. 2. Ч. 1. 2019. С. 144–152.

7. Кузнецов А. М. Впечатленная душа. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2021. 560 с.

8. Кузнецов А. М. Пути духовного созерцания. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2022. 350 с.

9. Михайлова Е. А. Христианская идея и молитва. Первая редакция «Бориса Годунова» // Музыкальная академия. 2011. № 2 (734). С. 32–37.

10. Павлинова В. П. Смерть и Вечность в музыкальном мире Мусоргского. К теме: композитор-реалист и изобразительное искусство // Диалог искусств и арт-парадигм. Шестидесятники XIX века. Саратов. 2022. Т. 36. С. 249–269.

11. Полякова Л. «Картинки с выставки» Мусоргского // Советская музыка, 1951. Вып. 3 (148). С. 75–81.

12. Потапцев А.В. «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского: мистерия смерти и Воскресения (часть 1) // Актуальные вопросы музыкознания. Научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств им. Д. Хворостовского «Arte». 2022. № 2. С. 14–24.

13. Потапцев А.В. «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского: мистерия смерти и Воскресения (часть 2) // Актуальные вопросы музыкознания. Научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств им. Д. Хворостовского «Arte». 2022. № 3. С. 12–30.

14. Ручьевская Е. А. Слово и внесловесное содержание в творчестве Мусоргского // Музыкальная академия. 1993. № 1 (642). С. 200–203.

15. Сохор А. Несколько вступительных слов к очерку М. Юдиной // Советская музыка. 1974. № 9. С. 95.

16. Тетерина Н. И. Историзм художественного мышления М. П. Мусоргского: от источниковедения и текстологии к драматургическим концепциям и философии истории. Автореф. дис. … канд. искусствоведения. Москва, 2007. 43 с.

17. Третьяков Н. Н. Образ в искусстве. Основы композиции. Козельск: Свято-Введен. Оптина Пустынь, 2001. 261 с.

18. Трубачёв Сергий. Избранное: ст. и исслед. М.: Прогресс-Плеяда, 2005. 730 с.

19. Трубецкой Е. Н. Три очерка о русской иконе. СТСЛ, 2011. 160 с.

20. Хубов Г. Мусоргский. М.: Музыка, 1969. 804 с.

21. Юдина М. В. Вы спасетесь через музыку. Литературное наследие. М.: Издательский дом «Классика-XXI», 2005. 412 с.

22. Юдина М. В. Высокий стойкий дух. Переписка 1918–1945 гг. М.: РОССПЭН, 2006. 654 с.

23. Юдина М. В. Дух дышит, где хочет. Переписка 1962–1963 гг. М.: РОССПЭН, 2010. 854 с.

24. Юдина М.В. М. П. Мусоргский. “Картинки с выставки” – статья в трёх вариантах. Автографы и машинопись с авторской правкой // ОР РГБ. Ф. 527. К. 5. Ед. хр. 11. Л. 30–105.

25. Юдина М. В. Пред лицом Вечности. Переписка 1967–1970 гг. М., Спб.: Центр гуманитарных инициатив, 2019. 592 с.

26. Юдина М. В. Статьи, воспоминания, материалы. М.: Советский композитор, 1978. 416 с.

27. «Я всегда ищу и нахожу Новое…» Неизвестная переписка Марии Юдиной. М.; СПб.: Нестор-История, 2022. 544 с.