Preview

ARTE

Advanced search

Folk and Christian elements in the calendar holidays of the Sedelnikovsky district of the Omsk region

Abstract

The article is devoted to the characteristics of manifestations of folk and Orthodox traditions in the micro-local calendar tradition of the Sedelnikovsky district of the Omsk region. Based on audio recordings from 2009, the authors consider the Christmastide, Lent, Easter, Trinity complexes, calendar-timed memorial days and days of memory of especially revered saints, the ritual of praying for rain during the summer drought. Examples of calendar folklore and Orthodox chants that exist in the folk song environment are given, as well as information about the ethnographic context of the performance of these works, contained in the oral stories of the bearers of the tradition. Based on these materials, a conclusion is formulated about the organic coexistence of elements from different ideological and cultural traditions, folk and Christian, in the calendar system of the Sedelnikovsky district. In some cases, the Christian content of a holiday or ritual is more vivid and obvious (Christmas, Easter, prayers against drought), due to the performance of church hymns on these days or at these moments. On other holidays or memorable dates, a purely folk understanding of the celebrated event prevails (Trinity, Soroki, parental days). In the composition of the actions, objective realities of a particular holiday, the ethnic affiliation of the informants – Belarusians and Russians – is not particularly clearly manifested. In the Christmastide cycle, Christmas has become the festive dominant, when along with the troparion, not only carols are sung, but also shchedrovki. The composition of the main Orthodox hymns is uniform: all performers know the Christmas and Easter troparia, while folk songs of Christmas and Easter are not reproduced by all bearers of the tradition. The musical appearance of Orthodox hymns, existing in the folk tradition, with rare exceptions, is as close as possible to canonical church models.

About the Authors

C. Ig. Ismagilova
Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Russian Federation

Catherine Ig. Ismagilova, Cand. Sc. (Art Criticism), Senior Researcher, Institute of Philology

630090, Novosibirsk 



N. Vl. Leonova
Glinka Novosibirsk State Conservatoire
Russian Federation

Natalia Vl. Leonova, Cand. Sc. (Art Criticism), Professor at the Department of Ethnomusicology

630099, Novosibirsk 



References

1. / Bekovets, I.K. (2012), “Repertoire of Evdokia Alekseevna Morozova”, Narodnaya kul'tura Sibiri: materialy XXI nauchno-prakticheskogo seminara Sibirskogo regional'nogo vuzovskogo tsentra po fol'kloru [Folk culture of Siberia: materials of the XXI scientific-practical seminar of the Siberian regional university center on folklore], Omsk, pp. 216–220. (In Russ.)

2. / Emelyanova, N.A., Feoktistova I.K. (2012), “Results of the Omsk State University folklore expedition to the village of Keizes, Sedelnikovsky district, Omsk region: preservation of tradition, genre composition of existing works”, Narodnaya kul'tura Sibiri: materialy XXI nauchno-prakticheskogo seminara Sibirskogo regional'nogo vuzovskogo tsentra po fol'kloru [Folk culture of Siberia: materials of the XXI scientific-practical seminar of the Siberian regional university center on folklore], Omsk, pp. 206–210. (In Russ.)

3. / Zhimuleva, E.I. (2006), “Folk Orthodoxy and musical folklore”, Bulletin of Tomsk State University [Bulletin of operational scientific information "Siberian musicology: current aspects of research], Vol. 100, December, pp. 53–62. (In Russ.)

4. / Zhimuleva, E.I. (2008), “Pravoslavnaya i fol'klornaya pevcheskie traditsii: problemy vzaimodeistviya” [Orthodox and folklore singing traditions: problems of interaction], Cand. Sc.Thesis, Novosibirsk, 258 p. (In Russ.)

5. / Zolotova, T.N. (2011), “Traditional culture of Belarusian settlers of the Sedelnikovsky district of the Omsk region: field methodology and issues of presentation of the material”, Narodnaya kul'tura Sibiri: materialy XX nauchno-prakticheskogo seminara Sibirskogo regional'nogo vuzovskogo tsentra po fol'kloru [Folk culture of Siberia: materials of the XX scientific-practical seminar of the Siberian regional university center on folklore], Omsk, pp. 209–215. (In Russ.)

6. / Ismagilova, E.I. (2021), Pravoslavnye pesnopeniya v fol'klornykh traditsiyakh sibirskogo bytovaniyaOrthodox chants in folklore traditions of Siberian existence [Orthodox chants in folklore traditions of Siberian existence], Nauka, Novosibirsk, 240 p. (In Russ.)

7. / Malakhova, E.P. (2017), “Mastelka” of the descendants of Belarusian settlers of the Sedelnikovsky district of the Omsk region”, Narodnaya kul'tura Sibiri: materialy XXV nauchno-prakticheskogo seminara Sibirskogo regional'nogo vuzovskogo tsentra po fol'kloru [Folk culture of Siberia: materials of the XXV scientific and practical seminar of the Siberian regional university center on folklore]. Omsk, pp. 179–184. (In Russ.)

8. / Malakhova, E.P. (2011), “Funeral lamentations of the descendants of Belarusian settlers in the context of family relations”, Fol'klor belorusov Sibiri i Dal'nego Vostoka. Chast' 1: Semeino-obryadovye pesni i prichitaniya [Folklore of Belarusians of Siberia and the Far East. Part 1: Family ritual songs and lamentations], Nauka, Novosibirsk, pp. 485–512. (Monuments of folklore of the peoples of Siberia and the Far East; Vol. 31). (In Russ.)

9. / Malakhova, E.P. (2008), “Fol'klor sibirsko-belorusskoi sem'i v smene ee pokolenii (konets XIX–XXI vv.)” [Folklore of the Siberian-Belarusian family in the change of its generations (late XIX–XXI centuries)]: Cand. Sc.Thesis, Omsk, 2008. 186 p. (In Russ.)

10. /Myasnikova, S.A. (2014), ‘Folk calendar in a collective farm village (using the example of winter holidays): based on materials from an expedition to the Sedelnikovsky district”, Narodnaya kul'tura Sibiri: materialy XXII nauchnoprakticheskogo seminara Sibirskogo regional'nogo vuzovskogo tsentra po fol'kloru Folk culture of Siberia: materials of the XXII scientific and practical seminar of the Siberian regional university center on folklore, [Folk culture of Siberia: materials of the XXII scientific-practical seminar of the Siberian regional university center on folklore], Omsk, pp. 235–239. (In Russ.)

11. / Podrezova, S.V. (2021), «Krichat' Khrista»: Paskhal'nyi tropar' v russkoi fol'klornoi traditsii [“Crying out Christ”: Easter troparion in the Russian folklore tradition], Publishing house of the European University, St.Petersburg, 510 p. (In Russ.)

12. / Tolstaya, S.M. (2015), Obraz mira v tekste i rituale [The image of the world in text and ritual], Russian Foundation for the Promotion of Education and Science, Moscow, 528 p. (In Russ.)


Review

For citations:


Ismagilova C.I., Leonova N.V. Folk and Christian elements in the calendar holidays of the Sedelnikovsky district of the Omsk region. ARTE. 2024;(4):112-124. (In Russ.)

Views: 98


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2687-1106 (Online)