Aesthetic byzantine: Yury Borev as an actor in the film “Yaroslav the Wise” by G. Kokhan
Abstract
The article deals with the acting of the leading Soviet philosopher aesthetician Yury Borev in the film “Yaroslav the Wise” (1981) by G. Kokhan. He plays a Byzantine ambassador representing aesthetic conservatism and monarchism. The particular intonation profile, combining the tone of order and bureaucratic muttering, creates a comic effect. The character himself in the system was simply meant to show the emancipation of Russia from Byzantium. The keys to such acting are to be found in Borev’s work on the comic. Borev argued that comicism includes the automatization of speech and discursive complacency, that the bureaucratic type of thought is the predominant subject of comic representation, that comicism is not incompatible with ekphrasis and the animated picture. The realization of these theoretical positions in the actor’s acting enhanced the drama of the film, turning it from an illustration of historical events with a mere appropriation of the emotions and doubts of alater era by people of the distant past into a quite convincing reconstruction of the power system of ancient Rus. Thanks to Borev’s play the aesthetic self-definition of Russia is shown in the film, which is not reduced to the simple opposition of the people and the nobility.
About the Author
A. V. MarkovRussian Federation
Alexander V. Markov, Dr. Hab. of Philology, Professor at the Department of Cinema and Contemporary Art
Moscow, 125993
References
1. / Beskov, A.A. (2018), “The image of Slavic paganism in Russian cinema and television”. Vestnik slavyanskikh kul’tur [Bulletin of Slavic Cultures], Vol. 50, No. 4, pp. 301–313. (in Russ.)
2. / Borev, Yu.B. (1970), Komicheskoye, ili o tom, kak smekh kaznit nesovershenstvo mira, ochishchayet i obnovlyayet cheloveka i utverzhdayet radost’ bytiya [Comic, or how laughter executes the imperfection of the world, purifies and renews a person and affirms the joy of being], Iskusstvo, Moscow, 266 p. (in Russ.)
3. / Borev, Yu.B., Radionova, T. Ya. (1983), “Intonation as a means of artistic communication”, Kontekst: Literaturnoteoreticheskiye issledovaniya. 1982 [Context: Literary and theoretical studies. 1982], Nauka, Moscow, pp. 224–244. (in Russ.)
4. / Borev, Yu.B. (1986) “The problem of the origin of literature and art”, Kontekst: Literaturno-teoreticheskiye issledovaniya. 1984 [Context: Literary and theoretical studies. 1984], Nauka, Moscow, pp. 58–82. (in Russ.)
5. / Orlova, G.A. (2017), “Bakhtin for different voices: ethnographic studies on intonation”, Praktiki i interpretatsii: zhurnal filologicheskikh, obrazovatel’nykh i kul’turnykh issledovaniy [Practices and interpretations: a journal of philological, educational and cultural studies], Vol. 2. No 4, pp. 46–57. (in Russ.)
6. / Orlova, G.A. (2017), “Mobilized intonation”. Praktiki i interpretatsii: zhurnal filologicheskikh, obrazovatel’nykh i kul’turnykh issledovaniy [Practices and interpretations: a journal of philological, educational and cultural studies], Vol. 2, No. 4, pp. 58–82. (in Russ.)
7. / Pluzhnik, V.V. (2021), “Voice, text and image in late Soviet documentary films: Mikhail Romm’s film “And yet I believe …””, Artikult, 2021, no. 1(41), pp. 68–79. (in Russ.)
8. / Rostovtsev, E.A., Sosnitsky, D.A. (2016), “The Forgotten Golden Age: Yaroslav the Wise and Yaroslav’s Rus’ – rethinking of the 19th – beginning of the 21st century”, Rusin, No. 4, pp. 26–43. (in Russ.)
9. / Kokhan, G. (1982), “To the heirs of Kievan Rus”, Iskusstvo Kino [Art of Cinema], No. 4, pp. 97–99. (in Russ.)
Review
For citations:
Markov A.V. Aesthetic byzantine: Yury Borev as an actor in the film “Yaroslav the Wise” by G. Kokhan. ARTE. 2023;(1):60-66. (In Russ.)