arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-558Research ArticleАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МУЗЫКОЗНАНИЯCURRENT ISSUES OF MUSICOLOGYОт вокальной миниатюры к симфонической поэме: формирование тезауруса danse macabre в музыке западноевропейского романтизмаFrom vocal miniature to symphonic poem: the formation of the danse macabre thesaurus in western european romantic musicСейбертА. Ю.SeibertA. Yu.

Сейберт Андрей Юрьевич, кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории музыки

660049, Красноярск

Andrey Yu. Seibert, Cand. Sc. (Art Criticism), Associate Professor, Department at Music History

Krasnoyarsk, 660049

seibert.andrei@yandex.ruСибирский государственный институт искусств имени Дмитрия ХворостовскогоРоссияDmitry Hvorostovsky Siberian State Academy of ArtsRussian Federation202617102026031633Copyright © Сейберт А.Ю., 20262026Сейберт А.Ю.Seibert A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/558

Статья посвящена изучению процесса формирования тезауруса, связанного с воплощением образа danse macabre («Пляски смерти») в западноевропейской вокальной музыке первой половины XIX века. Актуальность темы обусловлена отсутствием в отечественном искусствознании специальных работ, рассматривающих генезис семантики danse macabre как подготовительного этапа к созданию инструментальных шедевров Ф. Листа, Ж. Кастнера и К. Сен-Санса. На материале вокальных сочинений Ф. Шуберта, К. Лёве, Р. Шумана, Ф. Мендельсона, И. Брамса и других композиторов-романтиков анализируются три ключевых сюжетных мотива: танец-хоровод, шествие-вереница и диалог Смерти с человеком. В результате исследования выявляется устойчивый комплекс выразительных средств, включающий: жанровые ритмоформулы (тарантеллы, сицилианы, траурного марша и сарабанды); ладогармонические особенности (преобладание d-moll, g-moll, хроматизация); принцип фактурной организации – хоральный, прием изложения – остинатные ритмические фигурации в аккомпанементе; музыкально-риторические фигуры (Dies irae, passus duriusculus, catabasis, сirculatio); тесситурно-тембровую дифференциацию образов Смерти и человека; типовые формы – двухчастную, трёхчастную, рондо. Автор приходит к выводу, что вокальные произведения 1810-х – 1850-х гг. выполняют роль «лаборатории», в которой выработался и откристаллизовался семантический словарь danse macabre, впоследствии инкорпорированный в инструментальную музыку.

The article examines the process of formation of the musical-expressive complex associated with the embodiment of the Danse Macabre image in Western European vocal music of the first half of the 19th century. The relevance of the topic is determined by the absence in Russian musicology of special studies examining the genesis of the musical semantics of Danse Macabre as a preparatory stage for the creation of instrumental masterpieces by F. Liszt, G. Kastner, and C. Saint-Saëns. Based on vocal works by F. Schubert, C. Loewe, R. Schumann, F. Mendelssohn, J. Brahms, and other Roman-tic composers, three key plot motifs are analyzed: the dance-round dance, the procession-file, and the dialogue between Death and Man. The study reveals a stable complex of expressive means, including: genre rhythmic formulas (tarantella, siciliana, funeral march, and sarabande); modal-harmonic features (predominance of d-moll, g-moll, chromaticism); principles of textural organization – chordal (choral); technique of presentation – ostinato rhythmic figurations in the accompaniment; musical-rhetorical figures (Dies irae, passus duriusculus, catabasis, circulatio); tessitura-timbre differentiation between the images of Death and Man; typical forms – binary, ternary, rondo.The author concludes that vocal works of the 1810s-1850s serve as a «laboratory» where the semantic vocabulary of Danse Macabre was developed and crystallized, subsequently transferred into instrumental music.

Danse macabreпляска смертиромантизмвокальная музыкамузыкальная семантикамузыкально-риторические фигурыDies iraepassus duriusculusФ. ШубертК. Лёветраурный маршхоралDanse MacabreDance of DeathRomanticismvocal musicmusical semanticsmusical-rhetorical figuresdies iraepassus duriusculusF. SchubertC. Loewefuneral marchchoraleReferences/ Арановский М.Г. Музыкальный текст: структура и свойства. М.: Композитор, 1998. 343 с./ Aranovskiy, M.G. (1998), Muzykal’nyy tekst: struktura i svoystva [Musical Text: Structure and Properties], Kompozitor, Moscow, 343 p. (In Russ.)/ Ванслов В.В. О музыке и о балете. М.: Памятники исторической мысли, 2007. 332 с./ Vanslov, V.V. (2007), O muzyke i o balete [On Music and Ballet], Pamyatniki istoricheskoy mysli, Moscow, 332 p. (In Russ.)/ Васильева Н.В. Эсхатология в жанре реквиема // Вестник Челябинского государственного университета. 2009. № 17 (155). С. 132–133./ Vasil’eva, N.V. (2009), “Eskhatologiya v zhanre rekviema [Eschatology in the Requiem Genre]”, Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University], No. 17 (155), pp. 132–133. (In Russ.)/ Вульфиус П. Франц Шуберт: очерки жизни и творчества / ред. Е.М. Орлова. М.: Музыка, 1983. 446 с./ Vul’fius, P. (1983), Frants Shubert: ocherki zhizni i tvorchestva [Franz Schubert: Essays on Life and Work], ed. E.M. Orlova, Muzyka, Moscow, 446 p. (In Russ.)/ Герцман Е.В. Языческие и христианские музыкальные древности. СПб.: Лебедушка, 2006. 653 с./ Gertsman, E.V. (2006), Yazycheskie i khristianskie muzykal’nye drevnosti [Pagan and Christian Musical Antiquities], Lebedushka, St. Petersburg, 653 p. (In Russ.)/ Делюмо Ж. Грех и страх. Формирование чувства вины в цивилизации Запада (XIII–XVIII вв.) / пер. с фр. И.Б. Иткина. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003. 750 с./ Deliumo, Zh. (2003), Grekh i strakh. Formirovanie chuvstva viny v tsivilizatsii Zapada (XIII–XVIII vv.) [Sin and Fear: The Formation of Guilt in Western Civilization (13th-18th Centuries)], trans. I.B. Itkin, Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta, Ekaterinburg, 750 p. (In Russ.)/ Захарова О.И. Риторика и западноевропейская музыка XVII – первой половины XVIII вв.: принципы, приемы. М.: Музыка, 1983. 77 с./ Zakharova, O.I. (1983), Ritorika i zapadnoevropeyskaya muzyka XVII – pervoy poloviny XVIII vv.: printsipy, priemy [Rhetoric and Western European Music of the 17th – First Half of the 18th Centuries: Principles and Techniques], Muzyka, Moscow, 77 p. (In Russ.)/ Конен В. Шуберт. М.: Музгиз, 1959. 317 с./ Konen, V. (1959), Shubert [Schubert], Muzgiz, Moscow, 317 p. (In Russ.)/ Крауклис Г.В. Симфонические поэмы Ф. Листа. М.: Музыка, 1974. 142 с./ Krauklis, G.V. (1974), Simfonicheskie poemy F.Lista [Symphonic Poems by F. Liszt], Muzyka, Moscow, 142 p. (In Russ.)/ Левик Б.В. Музыка французской революции XVIII века. Бетховен. М.: Музыка, 1967. 443 с./ Levik, B.V. (1967), Muzyka frantsuzskoy revolyutsii XVIII veka. Betkhoven [Music of the French Revolution of the 18th Century. 32 Beethoven], Muzyka, Moscow, 443 p. (In Russ.)/ Лысикова А. Стилевое своеобразие «Песен и плясок смерти» как вокального и поэтического цикла М.П. Мусоргского и А.А. Голенищева-Кутузова // Актуальная классика: материалы Вторых студенческих науч. чтений. М.: Литера, 2018. С. 103–108./ Lysikova, A. (2018), “Stilevoe svoeobrazie ‘Pesen i plyasok smerti’ kak vokal’nogo i poeticheskogo tsikla M.P. Musorgskogo i A.A. Golenishcheva-Kutuzova [Stylistic Originality of ‘Songs and Dances of Death’ as a Vocal and Poetic Cycle by M.P. Mussorgsky and A.A. Golenishchev-Kutuzov]”, Aktual’naya klassika: materialy Vtorykh studencheskikh nauchnykh chteniy [Actual Classics: Proceedings of the Second Student Scientific Readings], Litera, Moscow, pp. 103–108. (In Russ.)/ Музыченко М.М. Музыка скорбных и траурных ритуалов России: дис. … канд. искусствоведения. СПб., 2014. 183 с./ Muzychenko, M.M. (2014), Muzyka skorbnykh i traurnykh ritualov Rossii [Music of Mournful and Funeral Rituals of Russia], Cand. Art History diss., St. Petersburg, 183 p. (In Russ.)/ Назайкинский Е.В. Логика музыкальной композиции. М.: Музыка, 1982. 319 с./ Nazaykinskiy, E.V. (1982), Logika muzykal’noy kompozitsii [The Logic of Musical Composition], Muzyka, Moscow, 319 p. (In Russ.)/ Наумов А.В. Траурный марш: история и теория жанра: дис. … канд. искусствоведения. М., 2001. 221 с./ Naumov, A.V. (2001), Traurnyy marsh: istoriya i teoriya zhanra [Funeral March: History and Theory of the Genre], Cand. Art History diss., Moscow, 221 p. (In Russ.)/ Соломонова О.Б. О принципах семантизации музыкального текста в опере «Борис Годунов» М.П. Мусоргского // Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. 2015. № 2. С. 49–58./ Solomonova, O.B. (2015), “O printsipakh semantizatsii muzykal’nogo teksta v opere ‘Boris Godunov’ M.P. Musorgskogo [On the Principles of Semanticization of Musical Text in M.P. Mussorgsky’s Opera ‘Boris Godunov’]”, Uchenye zapiski Rossiyskoy akademii muzyki imeni Gnesinykh [Scholarly Notes of the Gnessin Russian Academy of Music], No. 2, pp. 49–58. (In Russ.)/ Холопова В.Н. Музыка как вид искусства: учебное пособие для вузов искусств и культуры. СПб.: Лань; Планета музыки, 2014. 320 с./ Kholopova, V.N. (2014), Muzyka kak vid iskusstva: uchebnoe posobie dlya vuzov iskusstv i kul’tury [Music as an Art Form: A Textbook for Higher Schools of Arts and Culture], Lan’; Planeta muzyki, St. Petersburg, 320 p. (In Russ.)/ Хохлов Ю.Н. Песни Шуберта: Черты стиля. М.: Музыка, 1987. 302 с./ Khokhlov, Yu.N. (1987), Pesni Shuberta: Cherty stilya [Schubert’s Songs: Features of Style], Muzyka, Moscow, 302 p. (In Russ.)/ Цытович Т.Э. Музыка Австрии и Германии XIX века: в 3 книгах. Кн. 2 / под ред. Т.Э. Цытович. М.: Музыка, 1990. 526 с./ Tsytovich, T.E. (ed.) (1990), Muzyka Avstrii i Germanii XIX veka [Music of Austria and Germany in the 19th Century], in 3 books, Book 2, Muzyka, Moscow, 526 p. (In Russ.)/ Bach A.B. The art ballad Loewe and Schubert. London: K. Paul, Trench, Trübner & Co., 1897. 215 p./ Bach, A.B. (1897), The Art Ballad Loewe and Schubert, K. Paul, Trench, Trübner & Co., London, 215 p. (In Eng.)/ Sams E. Loewe Goethe settings (Fischer-Dieskau/Demus) // The Musical Times. 1971. Vol. 112, № 1545. P. 1037–1135./ Sams, E. (1971), “Loewe Goethe settings (Fischer-Dieskau/Demus)”, The Musical Times, Vol. 112, No. 1545, p. 1079. (In Eng.)/ Dong Xin. The Spatiality of Berlioz’s Symphonie Fantastique: PhD / Victoria University of Wellington. Wellington, 2024. 311 с. URL: https://openaccess.wgtn.ac.nz/articles/thesis/The_Spatiality_Of_Berlioz_s_Symphonie_Fantastique/28261082/1 (дата обращения: 20.07.2026)./ Dong Xin (2024), The Spatiality of Berlioz’s Symphonie Fantastique, Dr. Sci. diss., Victoria University of Wellington, Wellington, 311 p., available at: https://openaccess.wgtn.ac.nz/articles/thesis/The_Spatiality_Of_Berlioz_s_Symphonie_Fantastique/28261082/1 (In Eng.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.