<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-539</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мотивы жертвоприношения в спектаклях Камы Гинкаса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Motives of Sacrifice in the Plays of Kama Ginkas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бельская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бельская Елена Васильевна, старший преподаватель кафедры театральной режиссуры и актерского мастерства,</p><p>656055, Барнаул.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Belskaya, Senior lecturer at the Department of Theater Directing and Acting,</p><p>656055, Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">belskaya-elen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарибов</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garibov</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарибов Руслан Гариб оглы, доцент кафедры театральной режиссуры и актёрского мастерства,</p><p>656055, Барнаул.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan Garib oglu Garibov, Associate Professor of the Department of Theater Directing and Acting,</p><p>656055, Barnaul.</p></bio><email xlink:type="simple">gariboff.ruslan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрко Александр Николаевич, доцент кафедры театральной режиссуры и актёрского мастерства,</p><p>656055, Барнаул.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander N. Yurko, Associate Professor of the Department of Theater Directing and Acting,</p><p>656055, Barnaul.</p></bio><email xlink:type="simple">urkosanya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бельская Е.В., Гарибов Р.Г., Юрко А.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бельская Е.В., Гарибов Р.Г., Юрко А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belskaya E.V., Garibov R.G., Yurko A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/539">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/539</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению мотивов жертвоприношения в спектаклях Камы Гинкаса. Методологическую основу исследования составляет герменевтический подход, а также структурно- семиотический анализ театрального текста.</p><p>На основе ключевых концепций теорий жертвоприношения Р. Жирара, А. Юбера и М. Мосса, З. Фрейда, Ф. Ницше, К. Ясперса, авторы анализируют такие постановки, как «Медея», «Счастливый принц», «Леди Макбет нашего уезда», «Дама с собачкой», «Скрипка Ротшильда» и «Гедда Габлер». Исследование показало, что в работах К. Гинкаса жертвоприношение качественно трансформируется из сюжетного мотива в универсальный механизм, посредством которого театр становится пространством переживания пограничных ситуаций. Делается вывод о видоизменении архаического ритуала: от сакрального акта как способа легитимации социального порядка к жертвенной самоотдаче, лишённой конкретного адресата (божества, общины и т. д.) и далее – к полной девальвации первоначального символического значения ритуального приношения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the motifs of sacrifice in the productions of Kama Ginkas. The methodological basis of the study comprises a hermeneutic approach as well as a structural- semiotic analysis of the theatrical text. Drawing on the key concepts from the theories of sacrifice by R. Girard, A. Hubert and M. Mauss, S. Freud, F. Nietzsche, and K. Jaspers, the authors analyse such productions as “Medea”, “The Happy Prince”, “Lady Macbeth of the Mtsensk District”, “The Lady with the Dog”, “Rothschild’s Violin” and “Hedda Gabler”. The study reveals that in Ginkas’s works, sacrifice undergoes a qualitative transformation from a plot device into a universal mechanism through which the theatre becomes a space for experiencing liminal situations. The paper concludes that the archaic ritual is being reconfigured: from a sacral act serving as a means to legitimise social order, to sacrificial self-giving devoid of a specific addressee (a deity, community, etc.), and further to a complete devaluation of the original symbolic meaning of the ritual offering. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>театр</kwd><kwd>жертвоприношение</kwd><kwd>Кама Гинкас</kwd><kwd>спектакль</kwd><kwd>режиссёрская концепция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theater</kwd><kwd>sacrifice</kwd><kwd>Kama Ginkas</kwd><kwd>performance</kwd><kwd>director’s concept</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груева Е. «Леди Макбет нашего уезда» // Театр МТЮЗ. 10.12.2014. URL: https://moscowtyz.ru/elena-grueva-ledi-makbet-nashego-uezda (дата обращения: 03.05.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grueva, E. (2014), “Lady Macbeth of our county”, Teatr MTYUZ [MTUSE Theater], Available at: https://moscowtyz.ru/elena-gruevaledi-makbet-nashego-uezda (Accessed 03 May 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова М. «Прирождённый моралист» // Театр МТЮЗ. 31.10.2000. URL: https://moscowtyz.ru/marina-davydova-prirozhdennyjj-morali (дата обращения: 03.05.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova, M. (2000), “A Natural Moralist”, Teatr MTYUZ [MTUSE Theater], Available at: https://moscowtyz.ru/marina-davydova-prirozhdennyjj-morali  (Accessed 03 May 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егошина О. Зелёное дерево в жёлтых песках // Издательский дом Первое сентября. 2002. № 64. URL: https://ps.1sept.ru/article.php?ID=200206417 (дата обращения: 04.05.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durkheim, Е. (1912), Les formes élémentaires de la vie religieuse: le système totémique en Australie / avec une carte hors texte, Félix Alcan, Paris, 647 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирар Р. Козел отпущения / пер. с фр. Г. Дашевского. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2010. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egoschina, O. (2002), “A green tree in the yellow sands”, Izdatel’skii dom Pervoe sentyabrya [Publishing house The first of September], no. 64, Available at: https://ps.1sept.ru/article.php?ID=200206417 (Accessed 04 May 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирар Р. Насилие и священное / пер. с Г. Дашевского. М.: Новое литературное обозрение, 2000. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirar, R. (2010), Kozel otpushcheniya [The scapegoat], trans. by G. Dashievsky, Izd-vo Ivana Limbakha Publ., St. Petersburg, 336 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова И. С. Причины утраты женственности героиней античных трагедий Медеей и этическая оценка данного явления // Сервис+. 2014. № 3. C. 68–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirar, R. (2000), Nasilie i svyashchennoe [Violence and the sacred], trans. by G. Dashievsky, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., Moscow, 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квасницкая М. «Обзор (выдержки)» // Театр МТЮЗ. 19.01.2010. URL: https://moscowtyz.ru/marina-kvasnickaya-obzor-vyderzhki-3?ysclid=mopcegszzp233932990 (дата обращения: 03.05.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova, I. S., (2014), “The reasons for the loss of femininity by the heroine of ancient tragedies, Medea, and the ethical assessment of this phenomenon”, Servis+, No. 3, pp. 68–79 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальская Е. Рецензия Афиши // Афиша Москва. 01.01.2001. URL: https://www.afisha.ru/performance/schastliviy-princ-65021/reviews/ (дата обращения: 03.05.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvasnitskaya, M. (2010), “Review (excerpts)”, Teatr MTYUZ [MTUSE Theater], Available at: https://moscowtyz.ru/marina-kvasnickaya-obzor-vyderzhki-3?ysclid=mopcegszzp233932990  (Accessed 03 May 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосс М., Юбер А. Очерк о природе и функции жертвоприношения / Мосс М., Юбер А. // Социология обществ. Развитие знания о человеке и обществе. М.: Праксис, 2017. С. 341–378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalskaya, E. (2001), “Afisha Review”, Afisha Moskva [Afisha Moscow], Available at: https://www.afisha.ru/performance/schastliviy-princ-65021/reviews/  (Accessed 03 May 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ницше Ф. Генеалогия морали / пер. с нем. В. А. Вейнштока; под ред. В. В. Битнера. СПб.: Азбука, Азбука- Аттикус, 2015. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moss, M., Yuber, A. (2017), “An Essay on the Nature and Function of Sacrifice”, Sotsiologiya obshchestv. Razvitie znaniya o cheloveke i obshchestve [Sociology of societies. The development of knowledge about man and society], PRAXIS Publ., Moscow, pp. 341–378. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребель Г. Жанровые эксперименты в «Пространстве режиссуры» // Интернет- журнал «Филолог». 2013. Вып. 25. URL: https://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_25_520 (дата обращения: 30.04.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nitsshe, F. (2015), Genealogiya morali The Genealogy of morality [Genealogiya morali], trans. by V. Vejnshtoka, pod red. V. A. Veinshtok, ed. by V. V. Bitner, Azbuka, Azbuka- Attikus Publ., Moscow, 224 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. Тотем и табу. СПб.: Азбука-классика, 2005. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebel, G. (2013), “Genre Experiments in the Director’s Space”, Internet- zhurnal “Filolog” [Philologist Online Magazine], Iss. 25, Available 	at: https://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_25_520  (Accessed 30 April 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фукс О. «Разрыв оловянного сердца» // Театр МТЮЗ. 30.10.2000. URL: https://moscowtyz.ru/olga-fuks-razryv-olovyannogo-serdca (дата обращения: 03.05.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freid, Z. (2005), “Totem i tabu” [Totem and taboo], Azbuka- klassika Publ., St. Petersburg, 256 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясперс К. Философия. Книга вторая. Просветление экзистенции. М.: Канон+, 2012. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuks, O. (2000), Breaking the Tin Heart, Teatr MTYUZ [MTUSE Theater], Available at: https://moscowtyz.ru/olga-fuks-razryv-olovyannogo-serdca  (Accessed 03 May 2026). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durkheim Е. Les formes élémentaires de la vie religieuse: le système totémique en Australie / avec une carte hors texte. Paris: Félix Alcan, 1912. 647 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaspers, K. (2012), Filosofiya. Kniga vtoraya. Prosvetlenie ehkzistentsii [Philosophy. The second book. Enlightenment of existence], Kanon+ Publ., Moscow, 448 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freedman J. Raw and Rude “Medea” Confronts, Tells Truth // Театр МТЮЗ. 05.11.2009. URL: https://moscowtyz.ru/johnfreedman-raw-and-rude-medea-confronts-tells-truth (дата обращения: 03.05.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freedman, J. (2009), “Raw and Rude “Medea» Confronts, Tells Truth”, MTUSE Theater. Available at: https://moscowtyz.ru/johnfreedman-raw-and-rude-medea-confronts-tells-truth  (Accessed 03 May 2026). (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
