Киричков Игорь Владимирович - научный сотрудник
архитектор, аспирант
Kirichkov Igor - scientific researcher
architect, post-graduate student
Проблема утраты культурной идентичности в значительной степени затрагивает все современные города, вне зависимости от их статуса. Основная задача данного исследования – выделить специфику воссоздания историко-культурной среды некогда русского города, оказавшегося в силу сложных исторических событий изолированным более чем на полвека от своей страны. Опыт регенерации был рассмотрен на примере Харбинского железнодорожного музея, спроектированного по образу исторического здания харбинского железнодорожного вокзала, существовавшего до 1959 года, запечатленного на многих исторических фотографиях. Результат исследования показал, что здание музея в целом успешно вписалось в существующее городское окружение, инфраструктура района благодаря созданию парковых зон, строительству дополнительных автомагистралей на месте бывших железнодорожных путей значительно улучшена. В статье приведены первоначальные дизайнерские решения, предполагающие максимальное использование культурных, стилистических особенностей Харбина, а также результат их воплощения. Возвращение к русскому культурному наследию в Китае – яркий пример, демонстрирующий удачное и, в тоже время, гармоничное сосуществование различных культур вместе. Опыт реализации проекта Харбинского железнодорожного музея может быть применен как при проектировании новых, так и при реконструкции уже существующих зданий.
The problem of loss cultural identity significantly effects on all modern cities regardless of their status. The main objective is the historical and cultural environment regeneration specifics determination of the formerly Russian city, isolated for more than half a century from its own country due to difficult historical events. The regeneration experience is considered on example of the huge scale project realization of the Harbin Railway Museum, designed according to the image of the Harbin Railway Station existed until 1959, captured on historical photographs, postcards. The research result shows that the museum building is successfully fitted into the existing urban environment; the district infrastructure is significantly improved due to the creation of park areas, the construction of additional highways on the former railway tracks. This article describes the original architectural design decisions, assuming maximum use of cultural, stylistic features of the Harbin urban environment and results of its implementation. Return to the Russian cultural heritage in China is a vivid example, demonstrating a successful and, at the same time, harmonious coexistence of different cultures together. The experience of the Harbin Railway Museum project realization may be applied both into the design of new or already existing buildings.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.