arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-484Research ArticleАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МУЗЫКОЗНАНИЯCURRENT ISSUES OF MUSICOLOGYОпера-мистерия «“Юнона” И “Авось”»: история, либретто, музыкально-драматургическое воплощение идейного замыслаMystery opera "“Juno” and “Avos”". history, libretto, musical and dramaturgical embodiment of the ideological conceptАлейниковМ. И.AleinikovM. I.

Алейников Михаил Иванович, кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории русской музыки

190068, Санкт-Петербург

Mikhail I. Aleinikov, Candidate of Art History, Associate Professor of the Department of Russian Music History

190068, St.Petersburg

m-alejnikov@yandex.ruКозьминаЛ. Е.KozminaL. E.

Козьмина Лилиана Евгеньевна, студентка IV курса кафедры истории русской музыки

190068, Санкт-Петербург

Kozmina Liliana Evgenievna, 4rd year student of the Department of History of Russian Music

190068, St.Petersburg

liliana.kozmi@gmail.comСанкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-КорсаковаРоссияSaint Petersburg State Conservatory named after N.A. RimskyKorsakovRussian Federation202631032026013042Copyright © Алейников М.И., Козьмина Л.Е., 20262026Алейников М.И., Козьмина Л.Е.Aleinikov M.I., Kozmina L.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/484

В предлагаемой статье рассматривается история создания «“Юноны” и “Авось”» Алексея Рыбникова, выявляются особенности либретто, а также основные закономерности музыкального воплощения ведущих идей оперы-мистерии. Авторами проведён сравнительный анализ поэмы «Авось!» Андрея Вознесенского и написанного на её основе оперного либретто. Как показало исследование, в «“Юноне” и “Авось”» изменён принцип организации сюжета и стиль языка, выделены иные ключевые идеи, переосмыслены образы героев. Актуализирована религиозная тема, в более возвышенном ключе представлена и история любви. Три ведущие драматургические идеи, выдвинутые создателями спектакля, последовательно развиваются как в либретто, так и в музыке. Центральный образ графа Резанова охарактеризован значительно многообразнее в сравнении с героями второго плана.

This article examines the creation of Alexei Rybnikov’s “«Juno» and «Avos»” identifying the specifics of the libretto and the key principles of musical embodiment of the mystery opera’s central ideas. The authors also conduct a comparative analysis of Andrei Voznesensky’s poem «Avos!» and the opera libretto based on it. In “«Juno» and «Avos»” the plot structure and language are modified, key ideas are highlighted, and the characters are reimagined. The religious theme is updated, and the love story is presented in a more elevated light. The three key dramatic ideas advanced by the production’s creators are consistently developed in both the libretto and the music. The central character of Count Rezanov is characterized much more diversely than the supporting characters. 

поэма «Авось!» А.ВознесенскогоА.РыбниковНиколай РезановРоссийская империялибретторелигиозная темасоветская музыкальная культурарок-опера.poem «Perhaps!» by A.VoznesenskyA.RybnikovNikolai RezanovRussian Empirelibrettoreligious themeSoviet musical culturerock opera.ReferencesБоброва М.А. Рыбников и его «Юнона и Авось» // Молодой учёный. 2011. № 10 (33). Т. 2. С. 206–210. URL: https://moluch.ru/archive/33/3731 (дата обращения: 05.12.2025).Bobrova, M.A. (2011), “A. Rynikov and his «Juno and Avos»”, Molodoy uchenyy [Young Scientist], No. 10 (33), Vol. 2, pp. 206–210, Available at: https://moluch.ru/archive/33/3731 (Accessed 5 December 2025). (In Russ.)Вознесенский А.А. Витражных дел мастер: [стихи]. М.: «Молодая гвардия», 1976. 336 с.Voznesensky, A. (1976), Vitrayhnzkh del master [Stained glass master], Molodaya gvardiya, Moscow, 1976, 336 p. (In Russ.)Вознесенский А.А. Об истории поэмы и оперы // Кастильские розы. URL: http://rezanov.krasu.ru/roses/opera.php (дата обращения: 25.02.2025).Voznesensky, A. “On the history of the poem and opera”, Kastil’skiye rozy [Castilian roses], Available at: http://rezanov.kra-su.ru/roses/opera.php (Accessed 25 February 2025). (In Russ.)«Если мир распадается, художник должен принести в этот мир гармонию…». С композитором А. Рыбниковым беседует музыковед В. Ражева // Антология оперного творчества московских композиторов (вторая половина ХХ века). Вып. 1 / Сост. А. Алексеева, Р. Косачёва; под общ. ред. Р. Косачёвой. М.: Композитор, 2003. С. 281–299.(2003), “If the world is falling apart, the artist must bring harmony to this world…”, Musicologist V. Razheva talks with composer A. Rybnikov, Antologiya opernogo tvorchestva moskovskikh kompozitorov (vtoraya polovina XX veka) [Anthology of opera works by Moscow composers (second half of the 20th century)], Issue 1, Kompozitor, Moscow, pp. 281–299. (In Russ.)Захаров М.А. Театр без вранья. М.: АСТ – Зебра Е, 2008. 607 с. («Актёрская книга»).Zakharov, M.A. (2008), Teatr bez vran’ya [Theater without lies], AST – Zebra-E, Moscow, 606 p. (In Russ.)Звезднова, А.Д. Христианские мотивы в либретто Андрея Вознесенского «Юнона» и «Авось» // Язык и культура: взгляд молодых: Материалы V Международной научно-практической конференции, Москва, 24–25 мая 2022 года / Гл. редактор В.И. Карасик. М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2023. С. 275–279.Zvezdnova, A. (2023), Christian motifs in Andrei Voznesensky’s librettos “Juno” and “Avos” // Yazyk i kul’tura: vzglyad molodykh: Materialy V Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, Moskva, 24–25 maya 2022 goda [Language and Culture: A Young People’s Perspective: Proceedings of the V International Scientific and Practical Conference, Moscow, May 24–25, 2022], Gosudarstvennyi institut russkogo yazyka im. A.S. Pushkina, Moscow, pp. 275–279. (In Russ.)Калядина Е. Алексей Рыбников: Симфоническая «Юнона и Авось» рок-оперой стала только в «Ленкоме» // Российская газета. 2011. № 177. 11 авг. URL: https://rg.ru/2011/08/12/rybnikov.html (дата обращения: 10.02.2025).Kalyadina, E. (2011), “Aleksey Rybnikov: The symphonic «Juno and Avos» became a rock opera onle at the Lenkom Theatre”, Rossiyskaya Gazeta [Russian newspaper], No. 177, Available at: https://rg.ru/2011/08/12/rybnikov.html. (Accessed 10 February 2025). (In Russ.)Караченцов Н.П. Авось! М.: Вагриус, 2006. 426 с.Karachentsov, N.P. (2006), Avos’! [Perharps!], Vagrius, Moscow, 426 p. (In Russ.)Лелеко В.В. Музыкальная драматургия оперы А. Рыбникова «“Юнона” и “Авось”» // Проблемы исследования культуры. СПб.: Изд-во СПб. гос. ун-та культуры и искусств, 2007. С. 113–121.Leleko, V.V. (2007), Musical dramaturgy of A. Rybnikov’s opera “Juno” and “Avos” // Problemy issledovaniya kul’tury [Problems of cultural studies], St. Petersburg, pp. 113–121. (In Russ.)Лелеко В.В. О либретто оперы А. Рыбникова «“Юнона” и “Авось”» // Российская культура глазами молодых учёных. Вып. 17. СПб.: Изд-во Акад, обществ, связей, 2006. С. 82–87.Leleko, V.V. (2006), About the libretto of A. Rybnikov’s opera “Juno” and “Avos” // Rossijskaya kul’tura glazami molodykh uchenykh [Russian Culture through the Eyes of Young Scientists], Issue 17, St. Petersburg, pp. 82–87. (In Russ.)Рыбников А.А. Коридор для слонов. М.: Эксмо, 2015. 320 с.Rybnikov, A.A. (2015), Koridor dlya slonov [Corridor for elephants], Eksmo, Moscow, 320 p. (In Russ.)Рыбников А.А. Рок-музыка: продолжение разговора // Музыкальная жизнь. 1987. № 10. С. 6.Rybnikov, A.A. (1987), “Rock music: continuation of the conversation”, Muzykal’naya zhizn’ [Musical life], No. 10, p. 6. (In Russ.)Рыбников А.А. Я мог умереть, не увидев «Юнону и Авось» на сцене // Беларусь сегодня. 09.06.2015. URL: https://www.sb.by/articles/aleksey-rybnikov-ya-mog-umeret-ne-uvidev-yunonu-i-avos-na-stsene.html (дата обращения: 25.02.1025)Rybnikov, A.A. (2015), “I could have died without seeing «Juno and Avos» on stage”, Belarus’ segodnya [Belarus today], Available at: https://www.sb.by/articles/aleksey-rybnikov-ya-mog-umeret-ne-uvidev-yunonu-i-avos-na-stsene.html (Accessed 25 February 2025). (In Russ.)Ткаченко В.В. Проблемы рок-оперы на примере музыкально-сценических сочинений А. Рыбникова: автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. искусствоведения. М., 1993. 22 с.Tkachenko, V.V. (1993), Problemy rok-opery na primere muzykal’no-stsenicheskikh sochineniy A. Rybnikova [Problems of rock opera on the example of musical and stage works by A. Rybnikov], Abstract of Cand. Sc.Thesis, Moscow, 22 p. (In Russ.)Цукер А.М. И рок, и симфония… М.: Композитор, 1993. 304 с.Tsuker, A.M. (1993), I rok, i simfoniya… [Both rock and symphony…], Kompozitor, Moscow, 304 p. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.