<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-425</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МУЗЫКОЗНАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT ISSUES OF MUSICOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оперные сезоны объединённого Днепропетровского и Одесского театра оперы и балета в Красноярске в годы Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opera seasons of the United Dnepropetrovsk and Odessa Opera and Ballet Theatre In Krasnoyarsk during the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаврилова Людмила Владимировна, доктор искусствоведения, профессор, заслуженный работник высшей школы РФ, заведующая кафедрой истории музыки</p><p>660049, Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liudmila V.Gavrilova, D. Sc. (Art Criticism), Full Professor, Head of the Department History of Music</p><p>660049, Krasnoyarsk</p></bio><email xlink:type="simple">mgavrilova55@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия Хворостовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dmitri Hvorostovsky Siberian State Academy of Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаврилова Л.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/425">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/425</self-uri><abstract><p>В статье привлекается внимание к одной из ярких страниц истории музыкальной жизни Красноярска в годы Великой Отечественной войны. Она связана с деятельностью эвакуированных в сибирский город Днепропетровского и Одесского оперных театров (с сентября 1941 г. по июнь 1944 г.). На основе имеющихся архивных материалов и публикаций в газете «Красноярский рабочий» автор воссоздаёт репертуарную афишу на протяжении трёх военных сезонов, приводит фрагменты рецензий, характеризующих постановки, акцентирует внимание на наиболее значимых творческих личностях, включая режиссёра М.П. Стефановича, дирижёров Л.И. Гискина и И.С. Штеймана, ведущих солистов О.И. Благовидовой, С.М. Тухнер, А.Ф. Кривчени и др. Анализ публикуемых в газете анонсов позволил выявить активное участие музыкантов Объединённого Днепропетровского и Одесского театра оперы и балета в музыкальной жизни Красноярска, выступавших не только на сцене драматического театра им. А.С. Пушкина (520 спектаклей за весь период пребывания), но и в госпиталях, воинских частях, на промышленных предприятиях и в колхозах (1800 концертов!). Важным результатом после отъезда театров стало открытие в ноябре 1944 года Красноярского краевого театра оперетты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article draws attention to one of the brightest pages in the history of the musical life of Krasnoyarsk during the Great Patriotic War. It is connected with the activities of the Dnepropetrovsk and Odessa opera theatres evacuated to the Siberian city (from September 1941 to June 1944). Based on the available archival materials and publications in the newspaper “Krasnoyarsk Worker”, the author recreates the repertoire poster for three war seasons, provides fragments of reviews characterizing the productions, focuses on the most significant creative personalities, including the director M.P. Stefanovich, conductors L.I. Giskin and I.S. Shteiman, leading soloists O.I. Blagovidova, S.M. Tukhner, A.F. Krivcheni and others. An analysis of the announcements published in the newspaper revealed the active participation of musicians from the United Dnepropetrovsk and Odessa Opera and Ballet Theatre in the musical life of Krasnoyarsk, performing not only on the stage of the A.S. Pushkin Drama Theatre (520 performances during the entire period of stay), but also in hospitals, military units, industrial enterprises and collective farms (1800 concerts!). An important result after the departure of the theatres was the opening of the Krasnoyarsk Regional Operetta Theatre in November 1944.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>Днепропетровский оперный театр</kwd><kwd>Одесский оперный театр</kwd><kwd>оперные сезоны в Красноярске</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>Dnepropetrovsk opera theater</kwd><kwd>Odessa opera theatres</kwd><kwd>opera seasons in Krasnoyarsk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова Л.В. Концертно­филармоническая деятельность в контексте истории музыкальной жизни Красноярска // Музыкальная культура Красноярска. Т. 2: 1920–1978. Красноярск: ЛИТЕРА­принт, 2011. С. 47–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova, L.V. (2011), “Concert and philharmonic activities in the context of the history of musical life in Krasnoyarsk”, Muzykal’naya kul’tura Krasnoyarska [Musical culture of Krasnoyarsk], T.2: 1920– 1978, Litera­print, Krasnoyarsk, pp. 47–117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Красноярский рабочий». 8.05.1942, № 107. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazeta “Krasnoyarskiy rabochiy” [Newspaper “Krasnoyarsk worker”]. 8.05.1942, № 107. p. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорохович М. «Кармен» // Газета «Красноярский рабочий». 29.12.1944. № 263. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zohorovich, M. (1944), “Karmen”, Gazeta “Krasnoyarskiy rabochiy” [Krasnoyarsk worker], 29.12, No. 263, p. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорохович М. Волнующий спектакль: премьера оперы Т.Хренникова «В бурю» в театре оперы и балета // Газета «Красноярский рабочий». 21.08.1942. № 197. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zohorovich, M. (1942), “Exciting performance: premiere of T.Khrennikov’s opera “Into the Storm” at the Opera and Ballet Theatre”, Gazeta “Krasnoyarskiy rabochiy” [Krasnoyarsk worker], 21.08, No. 197, p. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефанович М.Днепропетровский театр оперы и балета в Красноярске // Красноярский рабочий. 27.09.1941. № 229. С. 4. 6/ Творческий отчет фронтовой бригады // Красноярский рабочий, 6.12.1942. № 289. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanovich, M. (1941), “Dnepropetrovsk Opera and Ballet Theatre in Krasnoyarsk”, Gazeta “Krasnoyarskiy rabochiy” [Krasnoyarsk worker], 27.09, No. 229, p. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника культурного процесса Красноярского края 1941 г. / автор­составитель Геннадий Леонидович Рукша. 2­е изд. Красноярск: ГУНБ Красноярского края, 2021. 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tvorcheskiy otchet frontovoy brigady (1942) [Creative report of the front brigade], Gazeta “Krasnoyarskiy rabochiy” [Krasnoyarsk worker], 6.12, No. 289, p. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника культурного процесса Красноярского края 1942 г. / автор­составитель Геннадий Леонидович Рукша. 2­е изд. Красноярск: ГУНБ Красноярского края, 2021. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronika kul’turnogo protsessa Krasnoyarskogo kraya 1941 g., avtor­sostavitel’ Gennadiy Leonidovich Ruksha. 2­ye izd (2021] [Chronicle of the cultural process of the Krasnoyarsk region in 1941 author­compiler Gennady Leonidovich Ruksha, 2nd ed.], State University of Scientific Libraries of Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, 122 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника культурного процесса Красноярского края 1943 года / автор­составитель Геннадий Леонидович Рукша. Красноярск: ГУНБ Красноярского края, 2021. 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronika kul’turnogo protsessa Krasnoyarskogo kraya 1942 goda, avtor­sostavitel’ Gennadiy Leonidovich Ruksha. 2­ye izd (2021] [Chronicle of the cultural process of the Krasnoyarsk region in 1942 / author­compiler Gennady Leonidovich Ruksha, 2nd ed.], State University of Scientific Libraries of Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, 124 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника культурного процесса Красноярского края 1944 года / автор­составитель Геннадий Леонидович Рукша. 2­е изд. Красноярск: ГУНБ Красноярского края, 2021. 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronika kul’turnogo protsessa Krasnoyarskogo kraya 1943 goda, avtor­sostavitel’ Gennadiy Leonidovich Ruksha (2021] [Chronicle of the cultural process of the Krasnoyarsk region in 1943 / author­compiler Gennady Leonidovich Ruksha], State University of Scientific Libraries of Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, 142 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника культурного процесса Красноярского края 1945 года / автор­составитель Геннадий Леонидович Рукша. Красноярск: ГУНБ Красноярского края, 2021. 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronika kul’turnogo protsessa Krasnoyarskogo kraya 1944 goda, avtor­sostavitel’ Gennadiy Leonidovich Ruksha (2021) [Chronicle of the cultural process of the Krasnoyarsk region in 1944 / author­compiler Gennady Leonidovich Ruksha], State University of Scientific Libraries of Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, 110 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khronika kul’turnogo protsessa Krasnoyarskogo kraya 1945 goda, avtor­sostavitel’ Gennadiy Leonidovich Ruksha (2021) [Chronicle of the cultural process of the Krasnoyarsk region in 1945 / author­compiler Gennady Leonidovich Ruksha], State University of Scientific Libraries of Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, 122 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronika kul’turnogo protsessa Krasnoyarskogo kraya 1945 goda, avtor­sostavitel’ Gennadiy Leonidovich Ruksha (2021) [Chronicle of the cultural process of the Krasnoyarsk region in 1945 / author­compiler Gennady Leonidovich Ruksha], State University of Scientific Libraries of Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, 122 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
