arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-364Research ArticleИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ, ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО И АРХИТЕКТУРАFINE AND DECORATIVE ARTS AND ARCHITECTURE«Новая волна 85»: «Юго-Западное арт-сообщество» и его роль в развитии современной китайской живописи“New wave 85”: “South-west art community” and its role in the development of modern Chinese paintingЦзяциЛюJiaqiLiu

Лю Цзяци, преподаватель

Цицикар

Liu Jiaqi, Teacher

Qiqihar

244186687@qq.comЦицикарский университетКитайQiqihar UniversityChina20250204202501104117Copyright © Цзяци Л., 20252025Цзяци Л.Jiaqi L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/364

«Юго-Западное арт-сообщество» – одна из результативных групп коллективного идейно-художественного движения «Новая волна 85», сыгравшего важнейшую роль в реформировании живописи Китая в период «пост-культурной революции». В предлагаемой статье освещаются историко-политические, социокультурные факторы, повлиявшие на зарождение и развитие данного движения в изобразительном искусстве КНР 1980-х гг. В центре внимания автора – «Юго-Западное арт-сообщество», которое ещё не получило развёрнутого осмысления в работах российских искусствоведов. Выявляются особенности творческого подхода его ведущих представителей в раскрытии идей, декларируемых «Новой волной 85». Показано, что художники, несмотря на влияние западного искусства (экспрессионизм, сюрреализм и др.), в отличие от других членов «Новой волны 85», не порывали с региональной культурой, интегрируя национальные коды на уровне тем, образов, демонстрируя духовно-эстетические скрепы с традиционной культурой Китая. Результаты данного исследования позволяют осмыслить место и роль «Юго-Западного арт-сообщества» в рамках «Новой волны 85» и развитии современной китайской живописи.

The “South-west Art Community” is one of the representative groups of the Chinese “New Wave 85”, which played a crucial role in reforming the painting of the during the “post-cultural revolution”. The work highlights the historical, socio-cultural factors that influenced the origin and development of this movement in Chinese fine art of the 1980s. The author’s focus is on the “SouthWest Art Community”, which has not yet received extensive coverage in the works of domestic art historians. Features of the creative approach of its leading representatives in the disclosure of ideas declared by “New Wave 85” are revealed. It is shown that the artists, despite the influence of the styles of Western art, unlike other members of the “New Wave 85”, did not break with regional culture, integrating national codes at the level of themes, images demonstrating spiritual and aesthetic bonds with the traditional culture of China. The results of the study make it possible to more fully comprehend the place and role of the “South-west Art Community” in the reform activities of the “New Wave 85” and the development of modern Chinese painting.

Мао СюйхуэйПан ДэхайЧжан Сяоган«Новая волна 85»«Юго-Западное арт-сообщество»современная живопись Китаярегиональная культуранациональная идентичностьмодернизмMao XuhuiPan DehaiZhang Xiaogang“New Wave 85”“Southwest Art Community”contemporary painting of Chinaregional culturenational identitymodernismReferencesАнь Ци. Современный китайский художник в пространстве глобализирующегося мира (на примере творчества Хэ Долина): дис. … канд. искусствоведения: 24.00.01. Санкт-Петербург, 2017. 178 с.An, Qi. (2017), Sovremennyj kitajskij hudozhnik v prostranstve globaliziruyushchegosya mira (na primere tvorchestva He Dolina): dis. … kand. iskusstvovedeniya: 24.00.01 [Modern Chinese artist in the space of a globalizing world (using the example of He Dolin’s work): dis… cand. art history: 24.00.01], St.Petersburg, 178 p. (In Russ.)Ван Цзитай. Творчество художника Чжан Сяогана в диалоге традиций западноевропейской и китайской живописи // Человек и культура. 2020. № 2. С. 1–12.Wang, Jitai (2020), “The work of the artist Zhang Xiaogang in the dialogue of the traditions of Western European and Chinese painting”, CHelovek i kul’tura [Man and culture], no. 2, pp. 1–12. (In Russ.)Лю Тяньцюань. «Я надеюсь, что смогу взять на себя миссию создания нового китайского искусства»: личность и творчество художника Ни Идэ // «ARTE»: электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского. 2022. № 4. С. 103–110. URL: https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/185 (дата обращения: 01.02.2025)Liu, Tianquan (2022), ““I hope that I can take on the mission of creating new Chinese art”: the personality and work of the artist Ni Ide”, ARTE, no. 4, pp. 103–110. Available at: https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/185 (Accessed 01 February 2025). (In Russ.)Лю Цзяци Феномен «деревенского реализма» в творчестве художников юго-запада Китая // Искусство Евразии. 2024. № 2 (33). С. 142–161.Liu, Jiaqi (2024), ‘The phenomenon of “village realism” in the work of artists in southwestern China”, Iskusstvo Evrazii [Art of Eurasia], no. 2 (33), pp. 142–161. (Accessed 01 February2025). (In Russ.)Лю Ц., Замараева Ю.С. «Искусство смотреть в лицо жизни»: живопись Гао Сяохуа в социокультурном контексте эпохи // Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского «ARTE». 2024. № 2. С. 125–137. URL: https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/287/253 (дата обращения: 01.02.2025)Liu, Ts., Zamaraeva, Yu.S. (2024), ““The art of facing life”: painting by Gao Xiaohua in the socio-cultural context of the era”, ARTE, no.2, pp. 125–137. Available at: https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/287/253 (Accessed 01 February 2025). (In Russ.)Ляо Дума. Переориентация современного китайского изобразительного искусства после движения «Новая Волна 85» // Искусство и диалог культур: сборник научных трудов XII Международной межвузовской научно-практической конференции. Под редакцией С.В. Анчукова, Т.В. Горбуновой, О.Л. Некрасовой-Каратеевой. СПб.: изд-во «Книжный дом», 2018. С. 76–81.Liao, Duma (2018), “Reorientation of contemporary Chinese fine art after the New Wave 85 movement”, Iskusstvo i dialog kul’tur: sbornik nauchnyh trudov XII Mezhdunarodnoj mezhvuzovskoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Art and Dialogue of Cultures: a collection of scientific works of the XII International Interuniversity Scientific and Practical Conference], St.Petersburg, pp. 76–81. (In Russ.)Михалева Е.Ю. Проблема истока: Хайдеггер и ситуация постомодерна // Философская Самара: сайт. 18 февраля. 2008. URL: https://www.phil63.ru/problema-istoka-khaidegger-i-situatsiya-postomoderna (дата обращения: 01.02.2025)Mikhaleva, E.Yu. (2008), “Source problem: Heidegger and post-modern situation”, Filosofskaya Samara: sajt [Philosophical Samara: site], Available at: https:// www.phil63.ru/problema-istoka-khaidegger-i-situatsiyapostomoderna (Accessed 01 February 2025). (In Russ.)Неглинская М.А. Об актуальных тенденциях современного китайского искусства и перспективах его изучения // Общество и государство в Китае. 2010. № 1. С. 403–415.Neglinskaya, M.A. (2010), “On current trends in contemporary Chinese art and the prospects for its study”, Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae [Society and State in China], no. 1, pp. 403–415. (In Russ.)Руднев В.П. Словарь культуры ХХ века. М.: Аграф, 1997. 384 с.Rudnev, V.P. (1997), Slovar’ kul’tury HKH veka [20th Century Dictionary of Culture], Agraf, Moscow, 384 p. (In Russ.)Сертакова Е.А., Хуснуллина Р.Е. Проблема национальной идентичности в современном китайском кинематографе (материковый Китай, Гонконг, Тайвань) // «ARTE»: электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского. 2022. № 1. С. 95–102. URL: https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/144?locale=ru_RU (дата обращения: 01.02.2025)Sertakova, E.A., Khusnullina, R.E. (2022), “The problem of national identity in modern Chinese cinema (mainland China, Hong Kong, Taiwan)”, ARTE, no. 1, pp. 95–102. Available at: https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/144?locale=ru_RU (Accessed 01 February 2025). (In Russ.)Тан И. Эффект новых концепций в искусстве настенной живописи // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. 2022. № 4–1. С. 308–313.Tan, I. (2022), “The effect of new concepts in the art of wall painting”, Dekorativnoe iskusstvo i predmetnoprostranstvennaya sreda. Vestnik RGHPU im. S.G. Stroganova [Decorative art and the subject-spatial environment. Bulletin of the Russian State Pedagogical University named after S.G. Stroganov], no. 4–1, pp. 308–313. (In Russ.)Усенко Л.В. Анализ концепции интуитивизма в философии А.Бергсона, Н.О. Лосского, Д.Б. Болдырева // Гуманитарные и социальные науки. 2015. № 6. С. 46–53.Usenko, L.V. (2015), “Analysis of the concept of intuitionism in the philosophy of A.Bergson, N.O. Lossky, D.B. Boldyrev”, Humanities and Social Sciences, no. 6, pp. 46–53. (In Russ.)Шаклеина Ю.А., Суворова А.А. Современная живопись Китая: реминисценции к модернизму (на примере творчества Чжана Сяогана) // Человек в мире. Мир в человеке: актуальные проблемы философии, социологии, политологии и психологии. Материалы XIX Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых учёных, посвящённой 100-летию Пермского университета. 2016. С. 260–266.Shakleina, Yu.A., Suvorova, A.A. (2016), “Modern painting of China: reminiscences to modernism (on the example of Zhang Xiaogang’s work)”, CHelovek v mire. Mir v cheloveke: aktual’nye problemy filosofii, sociologii, politologii i psihologii. Materialy XIX Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchyonyh, posvyashchyonnoj 100-letiyu Permskogo universiteta [Man in the world. Peace in man: topical problems of philosophy, sociology, political science and psychology. Materials of the XIX International Scientific and Practical Conference of students, graduate students and young scientists dedicated to the 100th anniversary of Perm University], pp. 260–266. (In Russ.)王光义 «新浪潮85»是中国文化//南方艺术：网站 的意识形态启蒙 (Ван Гуанъи. «Новая волна 85» – это идеологическое просветление китайской культуры // Искусство Юга: сайт. 2008. URL: https://www.zgnfys.com/m/index.html) (дата обращения: 01.02.2025)Wang, Guangyi (2008), ““New Wave 85” is an ideological enlightenment of Chinese culture”, Art of the South: site. Available at: https://www.zgnfys.com/m/index.html (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)率先吹响85美术新潮号角的人新浪收藏 > 当代 艺术 > 正文 (Ван Хуэй. Человек, который возглавил призыв к «Новой волне 85» // Современное искусство: сайт. 01.10.2013. URL: http://collection.sina.com.cn/ddys/20130110/170799380.shtml?from=wap) (дата обращения: 01.02.2025)Wang, Hui (2013), “The man who led the call for “New Wave 85 “”, Contemporary Art: The Site, Available at: http://collection.sina.com.cn/ddys/20130110/170799380.shtml?from=wap (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)高名潞 现代意识与’85美术运动 艺术档案 > 大史 记 > 艺术思潮 > 国内 (Гао Минлу, Чжу Ци.Современное сознание и художественное движение 85-го года // Архивы произведений искусства: сайт. 2009.22.02. URL: http://121.42.13.254/yishusichao-c-1330.html) (дата обращения: 01.02.2025)Gao, Minglu, Zhu, Qi. (2009), “Modern consciousness and art movement of the 85th year”, Art archives: site Available at: http://121.42.13.254/yishusichao-c-1330.html (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)高明禄。85年青年艺术浪潮。北京：文学研 究。1986.第4号。第33–41页 (Гао Минлу. Волна молодежного искусства 85-го года // Пекин: Литературные исследования. 1986. № 4. С. 33–41).Gao, Minlu (1986), “Wave of youth art of the 85th year”, Beijing: Literary studies, no. 4, pp. 33–41. (In Chinese.)高明禄。中国前卫艺术。南京：江苏美术出版 社，1997年。87页 (Гао Минлу. Искусство китайского авангарда. Нанкин: Издательство изящных искусств Цзянсу, 1997. 87 с.).Gao, Minlu (1997), Art of the Chinese avant-garde, Jiangsu Fine Arts Publishing House, Nanjing, 87 p. (In Chinese.)高明禄。新浪潮85艺术运动历史资料集。桂林： 广州师范大学出版社，2008年。第633页 (Гао Минлу. Сборник исторических материалов по художественному движению «Новая волна 85». Гуйлинь: Издательство Гуансийского нормального университета, 2008. 633 с.)Gao, Minlu (2008), Collection of historical materials on the art movement “New Wave 85”, Guangxi Normal University Press, Guilin, 633 p. (In Chinese.)高名潞 责编 人类艺术史的嬗变 当代书画 (Гао Минлу. Эволюция истории человеческого искусства // Живопись и каллиграфия Китая: сайт. 1997. URL: http://www.chinashj.com/plus/view.php?aid=14145&page=1) (дата обращения: 01.02.2025)Gao, Minlu (1997), “Evolution of the history of human art”, Painting and calligraphy of China: site Available at: http://www.chinashj.com/plus/view.php?aid=14145&page=1 (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)裴刚 毛旭辉 艺术是永恒的 总有些问题绕不开 毛 旭辉官方网站 (Пэй Дан. Искусство Мао Сюйхуэя вечно // Мао Сюхуэй: официальный сайт. 15.07.2021. URL: https://maoxuhui.artron.net/news_detail_1098390) (дата обращения: 01.02.2025)Pei, Dan (2021), “Art of Mao Xuhui forever”, Mao Xuhui: official website Available at: https://maoxuhui.artron.net/news_detail_1098390 (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)郝科 与毛旭辉相关的记忆 毛旭辉官方网站 (Ху Кэ.Чжан Сяоган: Воспоминания, связанные с Мао Сюхуэй: интервью с художником // Мао Сюхуэй: официальный сайт. 23.06.2021. URL: https://maoxuhui.artron.net/news_detail_1098085) (дата обращения: 01.02.2025)Hu, Ke (2021), “Zhang Xiaogang: Memories Related to Mao Xuhui: An Interview with the Artist”, Mao Xuhui: Official Website, Available at: https://maoxuhui.artron.net/news_detail_1098085 (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)崔付利 焦虑的心境从未消除——艺术家潘德海访 谈 中国专业当代艺术资讯平台 (Цюй Фуйли. Интервью с художником Пан Дэхаем // Art Network. 02.12.2009. URL: http://www.99ys.com/home/2009/12/17/15/83461.html) (дата обращения: 01.02.2025)Qu, Fuili (2009), Interview with artist Pan Daehai, Art Network, Available at: http://www.99ys.com/home/2009/12/17/15/83461.html (Accessed 01 February 2025) (In Chinese.)盛伟。从后殖民理论的角度来看，中国当代艺 术。北京：文化艺术出版社，2020年。307页(Шэн Вэй. Китайское современное искусство в перспективе постколониальной теории. Пекин: Культура и искусство Пресс, 2020. 307 с.)Sheng, Wei (2020), Chinese contemporary art in post-colonial theory perspective, Culture and Art Press, Beijing, 307 p. (In Chinese.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.