arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-361Research ArticleИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ, ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО И АРХИТЕКТУРАFINE AND DECORATIVE ARTS AND ARCHITECTUREКоронационные издания для народа второй половины XIX века: исторические аспектыCoronation editions for the people of the second half of the 19th century: historical aspectsРыжанокМ. В.RyzhanokM. V.

Рыжанок Марина Валентиновна, искусствовед, независимый исследователь

Санкт-Петербург

Marina V. Ryzhanok, Independent researcher, art critic

St.Petersburg

prourisart@mail.ruСанкт-Петербургский Союз Художников, Ассоциация искусствоведовРоссияSt.Petersburg Union of Artists, Association of Art CriticsRussian Federation202502042025016780Copyright © Рыжанок М.В., 20252025Рыжанок М.В.Ryzhanok M.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/361

В статье впервые рассматривается процесс создания и художественного оформления коронационных народных изданий в историческом контексте. В искусствоведении ранее изучались только коронационные альбомы исключительно в твёрдом кожаном с украшательствами переплёте, с плотной мелованной бумагой, и хромолитографиями с акварелей известных художников, посвящённых торжествам восшествия на престол представителей Дома Романовых и выполнявших функцию конъюнктурных подарочных изданий. В данной работе представлены различные подходы круга издателей, художников, литографов, связанных с полиграфическими публикациями для широкой аудитории в дни коронационных торжеств 1856, 1883 и 1896 гг.; охарактеризована художественная сторона иллюстраций и народных картинок как произведений печатной графики, предназначенных для массового распространения; отмечены особенности отечественной народной книги с иллюстрациями о восшествии на престол Александра II, Александра III и Николая II. Сделан вывод о том, что коронационные народные издания не являются предметами искусства, но сохраняют важный статус памятников материальной культуры, так как через лубочные сюжетные линии они приобщали целевую аудиторию к важнейшим историческим событиям России второй половины XIX века.

For the first time, the article raises the question of the creation and artistic design of coronation folk publications in a historical context. In art history, only coronation albums were previously studied exclusively in hard leather with ornaments, bound with thick coated paper, and chromolithographs from watercolors by famous artists dedicated to the celebrations of the accession to the throne of representatives of the House of Romanov and serving as opportunistic gift editions. The proposed work presents various approaches of publishers, artists, and lithographers related to printing publications for a wide audience during the coronation celebrations of 1856, 1883, and 1896; describes the artistic side of illustrations and folk pictures as works of printed graphics intended for mass distribution; highlights the features of the national folk book with illustrations about the accession to the throne Alexander II, Alexander III and Nicholas II. It is concluded that the coronation folk publications are not objects of art, but retain the status of monuments of material culture, since they introduced the target audience to the most important historical events of Russia through their splinter storylines.

художественное оформлениекоронационные изданияиллюстрациинародные картинкилубокпечатная графикаdecorationcoronation editionsillustrationsfolk picturessplintprinted graphicsReferencesВоронина Т.А. Русский лубок 20-х – 60-х годов XIX в.: производство, бытование, тематика: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. ист. наук: (07.00.07) / АН СССР, Ин-т этнографии им. Н.Н.Миклухо-Маклая. М., 1990. 25 с.Voronina, T.A. (1990), Russkij lubok 20-h – 60-h godov XIX v.: proizvodstvo, bytovanie, tematika: Avtoref. dis. nasoisk. uchen. step. kand. ist. nauk: (07.00.07) / AN SSSR, In-t etnografiiim. N.N. Mikluho-Maklaya [Russian lubok of the 20s – 60s of the XIX century: production, existence, subject matter. Abstract of the dissertation. for the job. learned. step. Candidate of Historical Sciences: (07.00.07): Abstract of the dissertation. for the job. learned. step. Candidate of Historical Sciences: (07.00.07) / USSR Academy of Sciences, Institute of Ethnography named after N.N. Miklukho-Maklay], Moscow,25 p. (In Russ.)Исаева Е.В. Экспонат. Описание священнейшего коронования. Коронационный альбом Александра II // Родина. 2014. № 4. С. 120–125.Isaeva, E.V. (2014), “Exhibit. Description of the most sacred coronation. The Coronation album of Alexander II”, Rodina [Homeland], no. 4. pp.120–125. (In Russ.)Клепиков С.А. О собирании лубочных картин. М.: Гослитмузей, 1941. 24 с.Klepikov, S.A. (1941), O sobiranii lubochnyh kartin [About the collection of splint paintings], The State Literary Museum, Moscow, 24 p. (In Russ.)Кожин Н.А., Абрамов И.С. Народный лубок второй половины XIX века и современный / Ленингр. обл. бюро краеведения. Л.: издание Музея общества поощрения художеств, 1929. 38 с.Kozhin, N.A., Abramov I.S. (1929), Narodnyj lubok vtoroj poloviny XIX veka i sovremennyj [The National lubok of the second half of the XIX century and the modern one], Leningrad Regional Bureau of Local Lore, edition of the Museum of the Society for the Encouragement of the Arts, Leningrad, 38 p. (In Russ.)Коронационный альбом в память Священного коронования Их Императорских Величеств, 14 мая 1896 года. СПб.: изд. С.Добродеева, 1896. 100 с.Coronation album in memory of the Sacred coronation of Their Imperial Majesties, May 14, 1896 (1896), ed. S.Dobrodeeva, St.Petersburg, 100 p. (In Russ.)Лотман Ю.М. Художественная природа русских народных картинок // Статьи по семиотике культуры и искусства (Серия «Мир искусств»). СПб.: Академический проект, 2002. C.322–339.Lotman, Yu.M. (2002), “The artistic nature of Russian folk pictures”, Articles on the semiotics of culture and art (The “World of Arts” series), Akademicheskij proekt, St.Petersburg, pp. 322–339. (In Russ.)Немировский Е.Л. Изобретение Иоганна Гутенберга. М.: Наука, 2000. 659 с.Nemirovskiy, E.L. (2000), Izobretenie Ioganna Gutenberga [The Invention of Johann Gutenberg], Nauka, Moscow, 659 p. (In Russ.)Орлов Б.П. Полиграфическая промышленность Москвы. Очерк развития до 1917 года. М.: Искусство, 1953. 312 с.Orlov, B.P. (1953), Poligraficheskaya promyshlennost’ Moskvy. Ocherk razvitiya do 1917 goda [The printing industry of Moscow. An outline of development before 1917], Iskusstvo, Moscow, 312 p. (In Russ.)Островский Г.С. Лубок в системе русской художественной культуры ХVII–XIX вв. // Советское искусствознание, 1981. Вып. 2. С. 154–168.Ostrovsky, G.S. (1981), “Lubok in the system of Russian artistic culture of the XVII–XIX centuries”, Soviet Art Studies [scientific almanac of Soviet Art Studies], no. 2(15), pp. 154–168. (In Russ.)Пармузина И.С. Венчания на царство и коронации в Московском Кремле. Каталог выставки ММК к 400-летию Дома Романовых. М., 2013. 78 с.Parmuzina, I.S. (2013), Venchaniya na carstvo i koronacii v Moskovskom Kremle. Katalog vystavki MMK k 400-letiyu Doma Romanovyh [Catalog of the exhibition of the Moscow Kremlin Museums dedicated to the 400th anniversary of the House of Romanov], Moscow, 78 p. (In Russ.)Плюснина Е.А. Загадки коронационного альбома Александра II // Атрибуция, история, судьба предметов из музейных коллекций: сб. докл. научн. конф. Кучумовские чтения, 20–21 декабря 2018 г. (ГМЗ «Павловск»). СПб., 2018. 264 с.Plyusnina, E.A. (2018), “Riddles of the coronation album of Alexander II”, Attribution, history, fate of objects from museum collections: collection of documents scientific conference Kuchumovsky Readings, December 20–21, 2018 (Pavlovsk Museum of Fine Arts), St.Petersburg. 264 p. (In Russ.)Русские народные картинки: Книги I–V / Собрал и описал Д.Ровинский. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1881. Книга I.Сказки и забавные листы. 509 с.; Книга II. Листы исторические, календари и буквари. 530 с.; Книга III. Притчи и листы духовные. 750 с.; Книга IV. Примечания и дополнения. 788 с.; Книга V.Заключение и алфавитный указатель имён и предметов. 567 с.Russkie narodnye kartinki: Knigi I–V (1881) [Russian folk pictures Books I–V], Collected and described by D.Rovinsky, Tipografiya Imperatorskoj Akademii Nauk, St.Petersburg, Book I.Fairy tales and funny sheets, 509 p.; Book II. Historical sheets, calendars and ABC books. 530 p.; Book III. Proverbs and spiritual plates. 750 p.; Book IV. Notes and additions. 788 p.; Book V.Conclusion and alphabetical index of names and subjects. 567 p. (In Russ.)Русский рисованный лубок конца XVIII – начала XX века: из собрания Государственного Исторического музея, Москва: Альбом / Составитель и автор текста Е.И. Иткина. М.: Русская книга, 1992. 260 с.Russkij risovannyj lubok konca XVIII – nachala XX veka: iz sobraniya Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya, Moskva: Al’bom (1992) [Russian painted splint from the end of the XVIII – beginning of the XX century: from the collection of the State Historical Museum, Moscow: Album], Russkaya kniga, Moscow, 260 p. (In Russ.)Рууд Ч. Русский предприниматель московский издатель Иван Сытин / Пер. с англ. А.Лещинского. М: Выст. центр «У книгоиздателя И.Д. Сытина», 1993. 282 с.Ruud, Ch. (1993), Russkij predprinimatel’ moskovskij izdatel’ Ivan Sytin [Russian entrepreneur, Moscow publisher Ivan Sytin], Translated from English by A.Leshchinsky, Vyst. centr «U knigoizdatelya I.D. Sytina», Moscow, 282 p. (In Russ.)Рыжанок М.В. Творческое наследие художника Николая Каразина // Литературные знакомства. 2021. № 5(56). С. 224–227.Ryzhanok, M.V. (2021), “Creative heritage of the artist Nikolai Karazin”, Literaturnye znakomstva [Literary acquaintances], no. 5(56), pp. 224–227 (In Russ.)Рыжанок М.В. Некоторые виды лубочной гравюры середины ХIХ в. // Трауготовские чтения 2019: матери алы девятой научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 21 февраля 2019 г.). СПб.: Политехника Сервис, 2020. С. 254–265.Ryzhanok, M.V. (2020), “Some types of splint engraving in the middle of the 19th century”, Traugotov readings 2019: materials of the ninth scientific and practical conference (St. Petersburg, February 21, 2019) / Edited by A.K. Kononov, Komitet po kul’ture Sankt-Peterburga, SPb GBUK «Mezhrajonnaya centralizovannaya bibliotechnaya sistema im. M.YU. Lermontova», Bibl. Izmajlovskaya, St.Petersburg, pp. 254–265. (In Russ.)Рыжанок М.В. Книжная графика живописца С.И. Васильковского // Трауготовские чтения 2022: материалы двенадцатой научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 18–19 марта 2022 г.). СПб.: Комитет по культуре Санкт-Петербурга, СПб ГБУК «Межрайонная централизованная библиотечная система им. М.Ю. Лермонтова», Библ. Измайловская, 2022. С. 276–284.Ryzhanok, M.V. (2022), ‘Book graphics of the painter S.I. Vasilkovsky”, Traugotov readings 2022: proceedings of the twelfth scientific and practical conference (St. Petersburg, March 18–19, 2022), Edited by A.K. Kononov, Komitet po kul’ture Sankt-Peterburga, SPb GBUK «Mezhrajonnaya centralizovannaya bibliotechnaya sistema im. M.YU. Lermontova», Bibl. Izmajlovskaya, St.Petersburg, pp. 276–284. (In Russ.)Рыжанок М.В. Участие М.П. Боткина в подготовке коронационного альбома Александра III // Исторические Боткинские чтения 2023: Вып. VI. – СПб. VI Международная научно-практическая конференция (Санкт-Петербург, 27–28июня 2023 г.) / Комитет по культуре Санкт-Петербурга, Издание СПб Государственного музеяинститута семьи Рерихов (ГМИСР), 2023. С. 238–246.Ryzhanok, M.V. (2023), “M.P. Botkin’s participation in the preparation of the coronation album of Alexander III”, Historical Botkin Readings 2023: Issue VI. – St.Petersburg, VI International Scientific and Practical Conference (St. Petersburg, June 27–28, 2023), Komitet po kul’ture Sankt-Peterburga, Izdanie SPb Gosudarstvennogo muzeyainstituta sem’i Rerihov, St.Petersburg, pp. 238–246. (In Russ.)Рыжанок М.В. Жизнь и творчество В.П. Верещагина // Трауготовские чтения 2023: материалы тринадцатой научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 17–18 марта 2023 г.). СПб.: Комитет по культуре Санкт-Петербурга, СПб ГБУК «Межрайонная централизованная библиотечная система им. М.Ю. Лермонтова», Библ. Измайловская. 2023. С. 276–284.Ryzhanok, M.V. (2023), “The life and work of V.P. Vereshchagin”. Traugotov readings 2023: proceedings of the thirteenth scientific and practical conference (St. Petersburg, March 17–18, 2023) / Edited by A.K. Kononov, Komitet po kul’ture Sankt-Peterburga, Izdanie SPb Gosudarstvennogo muzeya-instituta sem’i Rerihov, St.Petersburg, pp. 276–284. (In Russ.)Слюнькова И.Н. Проекты оформления коронационных торжеств в России XIX века. М.: БуксМАрт, НИИ теории и истории изобразительных искусств Российской академии художеств, 2013. 440 с.Slyunkova, I.N. (2013), Proekty oformleniya koronacionnyh torzhestv v Rossii XIX veka [Designs for the decoration of coronation celebrations in Russia in the 19th century], BuksMArt, NII teorii i istorii izobrazitel’nyh iskusstv Rossijskoj akademii hudozhestv, Moscow, 440 p. (In Russ.)Снегирев И.М. О лубочных картинках русского народа. М.: тип. Августа Семена, при Мед.-хирург. акад., 1844. 33 с.Snegirev, I.M. (1844), O lubochnyh kartinkah russkogo naroda [About the splint pictures of the Russian people], tip. Avgusta Semena, pri Med.-hirurg. akad., Moscow, 33 p. (In Russ.)Штейн В. Фотомеханические способы печатания // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. 71. СПб., 1902. С. 431–442.Stein, V. (1902), “Photomechanical printing methods”, Enciklopedicheskij slovar’ Brokgauza i Efrona [Encyclopedia of Brockhaus and Efron], Vol. 71. St.Petersburg, pp. 431–442 (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.