<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-331</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ, ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINE AND DECORATIVE ARTS AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История становления лаковой посуды династии Хань</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The history of the formation of lacquer tableware of the Han Dynasty</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлева Светлана Анатольевна, кандидат искусствоведения, доцент кафедры социально-гуманитарных наук и истории искусств</p><p>660049, Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Yakovleva, Cand. Sc. (Art Criticism), Associate Professor at the Department of Social Sciences and History of Arts</p><p>22 Lenina st., Krasnoyarsk, 660049</p></bio><email xlink:type="simple">masdisf555@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ян</surname><given-names>Сюань</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yang</surname><given-names>Xuan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ян Сюань, аспирант II курса кафедры социально-гуманитарных наук и истории искусств</p><p>660049, Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yang Xuan, 2nd year postgraduate student at the Department of Social Sciences and History of Arts</p><p>22 Lenina st., Krasnoyarsk, 660049</p></bio><email xlink:type="simple">279213318@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия Хворостовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dmitry Hvorostovsky Siberian State Academy of Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>147</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлева С.А., Ян С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлева С.А., Ян С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovleva S.A., Yang X.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/331">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/331</self-uri><abstract><p>Лаковое искусство Поднебесной имеет древние традиции. Китайская лакированная посуда династии Хань отличалась высочайшим художественным и техническим мастерством. В данной статье рассматривается история развития лаковой посуды в период династии Хань. Методы исследования декоративно-прикладного искусства Древнего Китая носят междисциплинарный характер с комплексным рассмотрением истории, археологии, источниковедения, системного изучения изделий. Применяются логический и историко-сравнительный методы для выявления общих черт, особенностей, типологии лаковой посуды династии Хань. Источниковедческий подход охватывает как археологические данные, так и корпус древних трактатов по истории лакового искусства. Формальностилистический метод включает описание и визуальный анализ формы, внутренней структуры лаковой посуды. Даётся оценка становлению лакового искусства времён государства Шан, Западной династии Чжоу, царства Чу, времён Воюющих царств, династий Цинь, Западной и Восточной Хань. Исследуются материалы раскопок, время появления лаковых изделий, видов и назначения лаковой посуды династии Хань. Обращено внимание на процесс производства, виды декоративной росписи. Помимо этого, в работе рассматривается сущность и символика цвета в лаковой живописи по посуде на основе национальных представлений, китайской философии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The lacquer art of the Celestial Empire has ancient traditions. Chinese lacquered tableware of the Han Dynasty was distinguished by the highest artistic and technical skill. This article examines the history of the development of lacquer ware during the Han Dynasty. The research methods of the decorative and applied arts of Ancient China are interdisciplinary with a comprehensive examination of history, archaeology, source studies, and the systematic study of products. Logical and historicalcomparative methods are used to identify common features, peculiarities, and typologies of the of lacquer ware of the Han Dynasty. The source-based approach covers both archaeological data and the corpus of ancient treatises on the history of lacquer art. The formal stylistic method includes a description and visual analysis of the shape and internal structure of the lacquer ware. The assessment of the formation of lacquer art from the time of the Shang State, the Western Zhou Dynasty, the Kingdom of Chu, the time of the Warring Kingdoms, the Qin dynasties, Western and Eastern Han is given. The materials of the excavations, the time of the appearance of lacquer products, types and purpose of lacquer ware of the Han Dynasty are investigated. Attention is paid to the production process and types of decorative painting. In addition, the work examines the essence and symbolism of color in lacquer painting on tableware based on national ideas and Chinese philosophy</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лак</kwd><kwd>лаковые изделия</kwd><kwd>лаковая посуда</kwd><kwd>форма посуды</kwd><kwd>династия Хань</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lacquer</kwd><kwd>lacquer products</kwd><kwd>lacquer tableware</kwd><kwd>types</kwd><kwd>shape of tableware</kwd><kwd>Han Dynasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борзова Е.П., Гордеева О.С., Чистяков А.Н. Посуда в истории культуры. СПб.: СПбКО, 2018. 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Borzova, E.P., Gordeeva, O.S., Chistyakov, A.N. (2018), Posuda v istorii kul’tury [Tableware in the history of culture], SPbKO, SPB, 307 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елихина Ю.И., Новикова О.Г. Исследование китайских лакированных чашечек эпохи Хань из коллекции Государственного Эрмитажа (Россия) Теория и практика археологических исследований. 2013. № 1 (7). С. 135–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Yelikhina, Yu.I., Novikova, O.G. (2013), “A study of Chinese lacquered cups of the Han era from the collection of the State Hermitage Museum (Russia)”, Teoriya i praktika arkheologicheskikh issledovanyi [Theory and practice of archaeological research], no. 1 (7). pp. 135–146. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латов Ю.В. Великий шёлковый путь – Пролог мировой экономики и глобализации (к 2130-летию его «Открытия») Историко-экономические исследования. 2010. Т. 11. № 1. С. 123–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Latov, Yu.V. (2010), “The Great Silk Road – The Prologue of the world economy and globalization (to the 2130th anniversary of its "Discovery")”, Istoriko-ekonomicheskie issledovaniya [Historical and economic research], Vol. 11, no. 1, pp. 123–140. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">李春祥编著.饮食器具考[M]. 北京:知识产权出版 社, 2005. 172页. (Ли Чуньсян. Исследование столовых приборов. Пекин: Издательство интеллектуальной собственности, 2005. 172 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Li Chunxiang, (2005), Issledovanie stolovykh priborov [The study of cutlery], Izdatel’stvo intellektual’noy sobstvennosti, Beijing, 5.172 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">聂菲著.中国古代漆器鉴赏[M]. 成都:四川大学出版 社, 2002.07. 236页. (Не Фей. Оценка древних китайских лаковых изделий. Сычуаньский университет, 2002.07. 236 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Ne Fei, (2002), Otsenka drevnikh kitayskikh lakovykh izdelyi [Evaluation of ancient Chinese lacquerware], Sych uan’skyi Universitet, 236 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">潘天波.《大漆王朝—汉代漆艺文化研究》 , 2019年 江苏凤凰美术出版社,516页. (Пан Тяньбо. Династия лака – исследование культуры лакового искусства династии Хань. Искусттво Цзянсу Феникс, 2019. 516 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Pan Tianbo, (2019), Dinastia laka – issledovanie kul’tury lakovogo iskusstva dinastii Han’ [The Lacquer Dynasty is a study of the lacquer art culture of the Han Dynasty. The Art of Jiangsu], Phoenix, 516 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">孙长初著.中国古代设计艺术思想论纲[M]. 重庆:重 庆大学出版社, 2010.03. 219页. (Сунь Чанчу. Очерк древнего китайского искусства в области дизайна. Чунцинский университет, 2010.03. 219 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Sun Changchu, (2010), Ocherk drevnego kitayskogo iskusstva v oblasti dizaina [An essay on ancient Chinese art in the field of design], Chuntsinskyi Universitet, 219 p. (In Chin)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">徐雯.中国云纹装饰[M]. 广西:广西美术出版社, 2000. 186页. (Сюй Вэнь. Китайское украшение в виде облаков. Гуанси: Guangxi Fine Arts, 2000. 186 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Xu Wen, (2000), Kitaiskoe ukrashenie v vide oblakov [Chinese decoration in the form of clouds], Guansi Fine Ats, Guangxi, 186 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">《中国漆器的巅峰时代—汉代漆工艺美术综论》, 傅举有, 1997年福建美术出版社, 503页. (Фу Цзюйю. Пик развития лаковой посуды – всесторонний обзор лакового ремесла и искусства династии Хань. Фуцзяньское изобразительное искусство, 1997. 503 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Fu Juyu, (1997), Pik razvitiya lakovoi posudy – vsestoronnyi obzor lakovogo remesla i iskusstva dinastii han’ [The peak of the development of lacquer ware is a comprehensive overview of the lacquer craft and art of the Han Dynasty], Fujian Fine Art, 503 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">胡伟庆.《华夏文明探秘丛书：溢彩流光—中国 古代漆器巡礼》.四川教育出版社， 1998年. 205页. (Ху Вэйцин. Исследования китайской цивилизации: переливающиеся цвета – экскурсия по древним китайским лаковым изделиям. Сычуаньская образовательная пресса, 1998. 205 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/Hu Wei Qing, (1998), Issledovaniya kitaiskoi tsivilizatsii: perelivaiushchiesiya tsveta – ekskursiya po drevnim kitaiskim lakovym izdeliyam [Studies of Chinese civilization: iridescent colours – a tour of ancient Chinese lacquer products], Sychuan’skaiya Obrazovatel’naiya Pressa, [Sichuan Educational Press], 205 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">黄成. 绘画和装饰的注意事项. 北京：文物， 1983. 186页. (Хуан Чэн. Записки по живописи и декорированию. Пекин: Культурные реликвии, 1983. 186 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Huang Cheng, (1983), Zapiski po zhivopisi i dekorirovaniyu [Notes on painting and decorating], Kul’turnye relikvii, Beijing: 186 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">乔 十 光 . 《 中 国 漆 艺 史 》 . 中 国 美 术 学 院 出 版 社， 2000年. 222页. (Цяо Шигуан. История китайского лакового искусства. Китайская академия искусств, 2000. 222 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Qiao Shiguang, (2000), Istoriya kitaiskogo lakovogo iskusstva [The history of Chinese lacquer art], Kitaiskaiya Akademiya Iskusstv, [Chinese Academy of Arts], 222 p. (In Chin)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">张海波. 对敦煌发现的汉代漆器的思考. 丝绸之路. 2016. 第4期. 第54–63页. (Чжан Хайбо. Размышления о лаковых изделиях династии Хань, обнаруженных в Дуньхуане. Шёлковый путь. 2016. № 4. С. 54–63)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Zhang Haibo, (2016), “Reflections on the Han Dynasty lacquer ware discovered in Dunhuang”, Shiolkoviy put’ [The Silk Road], no. 4. pp. 54–63. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">周桂钿著.秦汉思想史[M]. 石家庄:河北人民出版 社,2000.01. 690页. (Чжоу Гуйдянь. Идеология династий Цинь и Хань. Народное издательство Хэбэя, 2000.01. 690 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Zhou Guidian, (2000), Ideologiya dinastyi Tsin’ i Han’ [The ideology of the Qin and Han dynasties], Narodnoe izdatel’stvo Hebeya [Hebei People's Publishing House], 690 p. (In Chin)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">沈福文.《四川汉代漆器艺术》.四川美术出版 社， 2002年. 205页. (Шэнь Фувэнь. Сычуаньское лаковое искусство династии Хань. Изобразительное искусство Сычуаня. 2002. 205 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Shen Fuwen, (2002), Sychuan’skoie lakovoie iskusstvo, [The Art of Lacquerware in the Han Dynasty of Sichuan], Izobrazitel’noie iskusstvo Sychuanya [Sichuan Fine Arts Publishing House], 205 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonanni F.Techniques of Chinese Lacquer: The Classic Eighteenth-century Treatise on Asian Varnish. Los Angeles. Flavia Perugini. 2009. 72 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Bonanni, F., (2009), “Techniques of Chinese Lacquer: The Classic Eighteenth-century Treatise on Asian Varnish”, Flavia Perugini, Los Angeles, 72 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
