arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-324Research ArticleАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МУЗЫКОЗНАНИЯCURRENT ISSUES OF MUSICOLOGYДраматургическая роль танго в киномузыке А.Г. Шнитке к исторической драме «Агония» Э.Г. КлимоваThe dramaturgical role of A.G. Schnittke's tango in the film music for the historical drama «Agony» E.G. KlimovaСушляковаА. А.SushlyakovaA. A.

Сушлякова Ася Александровна, аспирант (научный руководитель – кандидат искусствоведения, профессор Г.А. Еременко)

630099, г. Новосибирск 

Asya A.Sushlyakova, postgraduate, (scientific supervisor – Cand. Sc. (Art Criticism), Full Professor G.A. Eremenko)

Novosibirsk, 630099 

sumb7673@gmail.comНовосибирская государственная консерватория имени М.И. ГлинкиРоссияM.I. Glinka Novosibirsk State ConservatoryRussian Federation202410012025046875Copyright © Сушлякова А.А., 20242024Сушлякова А.А.Sushlyakova A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/324

Значительную часть творческого наследия А.Г. Шнитке занимает киномузыка. На протяжении фактически всей жизни композитор работал в области киноискусства – создавал партитуры к художественным, телевизионным, мультипликационным, хроникальным и документальным фильмам. Из широкого перечня работ в качестве материала для статьи была выбрана двухсерийная историко-психологическая драма «Агония» режиссёра Э.Г. Климова. Музыкальным лейтсимволом художественного фильма выступил жанр танго как обострённый выразитель атмосферы эпохи исторических и социальных катастроф. Сопоставление кинопартитуры танго, т. е. авторской «матрицы» замысла и фонограммы, нацеленной на показ стремительно гибнущей Российской империи и противоречивого образа Распутина, выявляет существенные смысловые расхождения. Инвариант композитора – носитель трансцендентных смыслов, раскрывающихся при помощи семантики тембровых вариаций на тему танго-остинато. В интерпретации режиссёра главным стал дискурс бездуховности и бессилия власти, крушения человеческих судеб, в результате чего в трактовке фонограммы танго через обличительно-критический подход были обнаружены негативные и мистико-роковые свойства жанра.

A significant part of A.G. Schnittke's creative legacy is film music. Throughout virtually his entire life, the composer worked in the field of film art – he created scores for feature, television, animated, chronicle and documentary films. From a wide list of works, the twopart historical and psychological drama «Agony» directed by E.G. Klimov was chosen for the article. The musical leit-symbol of the feature film is the tango genre as an acute expressor of the atmosphere of the epoch of historical and social catastrophes. A comparison of the film score of the tango, i.e. the author's «matrix» of the idea and the phonogram aimed at showing the rapidly perishing Russian Empire and the contradictory image of Rasputin, reveals significant semantic discrepancies. The composer's invariant is a carrier of transcendental meanings, revealed through the semantics of timbre variations on the theme of the tango ostinato. In the director's interpretation, the discourse of soullessness and powerlessness of power, the collapse of human destinies became the main one, as a result of which the negative and mystical-fatal properties of the genre were revealed in the interpretation of the tango phonogram through a denunciatory-critical approach.

киномузыкакинодраматургияжанр тангоА.Г. Шниткефильм «Агония»Э.Г. Климовfilm musicfilm dramaturgytango genreA.G. Schnittkefilm «Agony»E.G. KlimovReferencesАкишина Е.М. Семантические аспекты анализа творчества А.Шнитке: автореф. дис. … канд. искусствоведения. М., 2003. 38 с./ Akishina, E.M. (2003), Semanticheskie aspekty analiza tvorchestva A. SHnitke [Semantic aspects of analysing the work of A. Schnittke], Avtoref. dis. … kand. iskusstvovedeniya, Moscow, 38 p. (In Russ.)Беседы с Альфредом Шнитке Сост., авт. предисл. А.В. Ивашкин. М.: Классика-XXI, 2024. 320 с./ Besedy s Al'fredom SHnitke / Sost., avt. predisl. Ivashkin, A.V. (2024) [Talks with Alfred Schnittke], Klassika-XXI, Moscow, 320 p. (in Russ.)Богданова А.В. О киномузыке Альфреда Шнитке: художественные фильмы. М.: МГИМ имени А.Г. Шнитке, 2015. 150 с./ Bogdanova, A.V. (2015), O kinomuzyke Al'freda SHnitke: hudozhestvennye fil'my [About Alfred Schnittke's film music: feature films], Moskovskij gosudarstvennyj institut muzyki imeni A.G. SHnitke, Moscow, 150 p. (In Russ.)Демченко А.И. Многообразная музыкальная реальность. К 85-летию со дня рождения А.Г. Шнитке Вестник Саратовской консерватории. Вопросы искусствознания. 2019. № 4 (6). С. 36–47./ Demchenko, A.I. (2019), “Multifarious Musical Reality. To the 85th anniversary of the birth of A.G. Schnittke”, Vestnik Saratovskoj konservatorii. Voprosy iskusstvoznaniya [Bulletin of the Saratov Conservatory. Questions of Art History], no. 4 (6), pp. 36–47. (In Russ.)Кагарлицкая А.Стеклянная гармоника. О киномузыке Альфреда Шнитке Музыкальная жизнь. 1987. № 17. С. 17–19./ Kagarlickaya, A. (1987) “Glass Harmonica. On the film music of Alfred Schnittke”, Muzykal'naya zhizn' [Musical Life], no. 17, pp. 17–19. (In Russ.)Кассабова К.Двенадцать минут любви: танго-роман. М.: Альпина нон-фикшн, 2013. 304 с./ Kassabova, K. (2013), Dvenadcat' minut lyubvi: tango-roman [Twelve Minutes of Love: a Tango Novel], Al'pina non-fikshn, Moscow, 304 p. (In Russ.)Ковалевский Г.В. Киномузыка Альфреда Шнитке в контексте эволюции его творчества Музыка в культурном пространстве Европы – России. События. Личность. История. СПб.: РИИИ. 2014. С. 299–311./ Kovalevskij, G.V. (2014), “Alfred Schnittke's film music in the context of the evolution of his work”, Music in the cultural space of Europe - Russia. Events. Personality. History, Rossijskij institut istorii iskusstv, St. Peterburg, pp. 299–311. (In Russ.)Корганов Т.И., Фролов И.Д. Кино и музыка. Музыка в драматургии фильма. М.: Искусство, 1964. 351 с./ Korganov, T.I., Frolov, I.D. (1964), Kino i muzyka. Muzyka v dramaturgii fil'ma [Film and Music. Music in the dramaturgy of the film], Iskusstvo, Moscow, 351 p. (In Russ.)Ли Цзянь, Медведева Н.В. Композитор и режиссёр: о творческом методе создания киномузыки Вестник музыкальной науки. 2024. Т. 12, № 1. С. 34–44./ Li, Czyan', Medvedeva, N.V. (2024), “Composer and director: on the creative method of creating film music”, Vestnik muzykal'noj nauki [Bulletin of Musical Science], Vol. 12, no. 1, pp. 34–44. (In Russ.)Лисса З.Эстетика киномузыки. М.: Искусство, 1970. 496 с./Lissa, Z. (1970), Estetika kinomuzyki [The aesthetics of film music], Iskusstvo, Moscow, 496 p. (In Russ.)Мартиди Е.Дневники танго: роман. М.: Центрполиграф, 2010. 191 с./ Martidi, E. (2010) Dnevniki tango: roman [The Tango Diaries: a novel], Centrpoligraf, Moscow, 191 p. (In Russ.)Мирошкина А.Ф. История и современность: «Агония» (о фильме Э.Климова с музыкой А.Шнитке) Театр. Кино. Живопись. Музыка. Ежеквартальный альманах. М.: ГИТИС. 2015. С. 195–205./ Miroshkina, A.F. (2015), “History and Modernity: “Agony” (about E. Klimov's film with music by A. Schnittke)”, Teatr. Kino. ZHivopis'. Muzyka. Ezhekvartal'nyj al'manah [Theatre. Cinema. Painting. Music. Quarterly almanac], Rossijskij institut teatral'nogo iskusstva, Moscow, pp. 195–205. (In Russ.)Мирошкина А. Ф. Киномузыка А. Шнитке: аспекты комплексного анализа Международный научно-исследовательский журнал. 2023. № 1 (127). С. 1–7./ Miroshkina, A.F. (2023), “A. Schnittke's film music: aspects of complex analysis”, Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel'skii zhurnal [International Research Journal], no. 1, pp. 1–7. (In Russ.)Мирошкина А.Ф. Киномузыка А.Шнитке: круг литературных образов Pan-Art. 2022. Т. 2, Вып. 1. С. 7–10./ Miroshkina, A.F. (2022), “A. Schnittke's film music: a circle of literary images”, Pan-Art, Vol. 2, no. 1, pp. 7–10. (In Russ.)Мирошкина А.Ф. Киномузыка Альфреда Шнитке: опыт исследования: Автореф. дис. … канд. искусствоведения. Магнитогорск, 2017. 27 с./ Miroshkina, A.F. (2017), Kinomuzyka Al'freda SHnitke: opyt issledovaniya [Alfred Schnittke's film music: a research experience], Avtoref. dis. … kand. iskusstvovedeniya, Magnitogorsk, 27 p. (In Russ.)Митта А.Н. О музыке Шнитке для кино Альфреду Шнитке посвящается: из собраний «Шнитке-центра». 2001. Вып. 2. С. 187–189./ Mitta, A.N. (2001), “On Schnittke's music for cinema”, Al'fredu SHnitke posvyashchaetsya: iz sobranij “SHnitke-centra” [Alfred Schnittke is dedicated to: from the collections of the Schnittke Centre], no. 2, pp. 187–189. (In Russ.)Михеева Ю.В. Альфред Шнитке и конец «большого стиля» в российской киномузыке Вестник ВГИК. 2011. № 10. С. 82–93./ Miheeva, Yu.V. (2011), “Alfred Schnittke and the end of the “big style” in Russian film music”, Vestnik VGIK [Herald of VGIK], no. 10, pp. 82–93. (In Russ.)Морева Е.А. Киномузыка Альфреда Шнитке: взаимообогащение жанров Альфреду Шнитке посвящается: из собраний «Шнитке-центра». 2014. Вып. 9. С. 114–117./ Moreva, E.A. (2014), “Alfred Schnittke's film music: cross-fertilisation of genres”, Al'fredu SHnitke posvyashchaetsya: iz sobranij “SHnitke-centra” [Alfred Schnittke is dedicated to: from the collections of the Schnittke Centre], no. 9, pp. 114–117. (In Russ.)Никонорова Т.Н. Фильм «Агония»: кинообраз сибирского крестьянина Г.Е. Распутина Новый исторический вестник. 2011. № 29. С. 116–120./ Nikonorova, T.N. (2011), “Film “Agony”: film image of Siberian peasant G.E. Rasputin”, Novyj istoricheskij vestnik [New Historical Messenger], no. 29, pp. 116–120. (In Russ.)Холопова В.Н. Композитор Альфред Шнитке. Челябинск: Аркаим, 2002. 253 с./Holopova, V.N. (2002) Kompozitor Al'fred SHnitke [Composer Alfred Schnittke], Arkaim, Chelyabinsk, 253 p. (In Russ.)Холопова В.Н., Чигарёва Е.И. Альфред Шнитке: Очерк жизни и творчества. М.: Советский композитор, 1990. 350 с./ Holopova, V.N., CHigaryova, E.I. (1990), Al'fred SHnitke: Ocherk zhizni i tvorchestva [Alfred Schnittke: Sketch of his life and work], Sovetskij kompozitor, Moscow, 350 p. (In Russ.)Шак Т.Ф. Музыка в структуре медиатекста (на материале художественного и анимационного кино): автореф. дис. … докт. искусствоведения. Ростов-на-Дону, 2002. 34 с./Shak, T.F. (2002), Muzyka v strukture mediateksta (na materiale hudozhestvennogo i animacionnogo kino) [Music in the structure of a media text (on the material of fiction and animated cinema)], Avtoref. dis. ... dokt. Iskusstvovedeniya, Rostov-na-Donu, 34 p. (In Russ.)Шульгин Д.И. Годы неизвестности Альфреда Шнитке: Беседы с композитором. М.: Делова Лига, 1993. 110 с./ Shul'gin, D.I. (1993), Gody neizvestnosti Al'freda SHnitke: Besedy s kompozitorom [The Unknown Years of Alfred Schnittke: Conversations with the Composer], Delova Liga, Moscow, 110 p. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.