arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-304Research ArticleПРОБЛЕМЫ МУЗЫКАЛЬНО-ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО ИСКУССТВАISSUES OF MUSIC PERFORMING ARTSМузыкальный инструмент хулуси как символ культурной идентичности КитаяMusical instrument hulusi as a symbol of China’s cultural identityСейбертА. Ю.SeibertA. Yu.

Сейберт Андрей Юрьевич, кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории музыки

660049, Красноярск

Andrey Yu. Seibert, Cand. Sc. (Art Criticism), Associate Professor at the Department of Music History

Krasnoyarsk, 660049

seibert.andrei@yandex.ruТуЧжиминьTuZhimin

Ту Чжиминь, Директор, государственный исполнитель 1-го класса на народном инструменте, Начальник комитета по специальности хулус-бау Ассоциации содействия развитию культур и искусств Китая

Чжэнчжоу, провинция Хэнань

Tu Zhimin, Director, state performer of the 1st class on a folk instrument, Head of the committee for the specialty of hulus-bau of the Association for the Promotion of Cultures and Arts of China

Zhengzhou, Henan

Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия ХворостовскогоРоссияDmitry Hvorostovsky Siberian State Academy of ArtsRussian FederationГлавная школа воспитания эстетики «Голос Неба»КитайThe Main School for the education of aesthetics “Voice of Heaven”China202405112024035061Copyright © Сейберт А.Ю., Ту Ч., 20242024Сейберт А.Ю., Ту Ч.Seibert A.Y., Tu Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/304

Хулуси – традиционный китайский духовой инструмент, играющий важную роль в музыкальной культуре КНР. Его уникальное звучание и внешний вид воплощают богатую культурную и историческую традицию Поднебесной. В последние годы интерес к хулуси значительно возрос как в Китае, так и за его пределами. Однако современное состояние инструмента требует более глубокого анализа и систематизации, чтобы разработать эффективные меры по сохранению и популяризации хулуси в условиях глобализации и стремительного развития технологий. В этом видится актуальность данной статьи. Новизна работы заключается в комплексном рассмотрении истории хулуси, анализе его существующего положения и предложении мер по развитию и пропаганде инструмента. Методология исследования основывается на историко-аналитическом подходе, включающем изучение литературных источников, архивных материалов и современных публикаций, а также на эмпирическом анализе текущего состояния хулуси и его места в современной музыке.

Hulusi is a traditional Chinese wind instrument that plays an important role in the musical culture of China. This instrument, with its unique sound and appearance, embodies a rich cultural and historical tradition. In recent years, interest in hulusi has increased significantly both in China and abroad. However, the current state of the instrument requires a deeper analysis and systematization in order to develop effective measures for its preservation and development.The relevance of this study is due to the need to preserve and popularize hulusi in the context of globalization and the rapid development of technology. The novelty of the work lies in a comprehensive examination of the history of Hulusi, an analysis of its current state and the proposal of measures for the development and promotion of the instrument.The research methodology is based on a historical and analytical approach, including the study of literary sources, archival materials and modern publications, as well as an empirical analysis of the current state of hulusi and its place in modern music.

хулусикитайский инструменттехники игрыкультурное наследиенародные традицииhulusiChinese instrumentplaying techniquescultural heritagefolk traditionsReferencesБезниско О.Н., Чжоу Шуюй. Буддизм и эстетика музыки Тань Дуня // Культурная жизнь Юга России. 2021. № 2 (81). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/buddizm-i-estetika-muzyki-tan-dunya (дата обращения: 10.08.2024).Beznisko, O.N. (2021), “Buddhism and the aesthetics of Tan Dun's music”, Cultural life of the South of Russia, no. 2 (81). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/buddizm-i-estetika-muzyki-tan-dunya (Accessed 10 August 2024). (In Russ.)Клименко А.Е., Юйци Ч. Особенности функционирования народных духовых инструментов флейтового и язычкового типов в Китае // Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского «ARTE». 2023. № 2. С. 46–54.Klimenko, A.E., Yuqi, Ch. (2023), “Features of the functioning of folk wind instruments of the flute and reed types in China”, ARTE, no. 2, pp. 46–54 (In Russ.)Ши Най-Ань. Речные заводи: роман в двух томах. Т. 2. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959. 631 с.Wang, Wei (2021), “The shape of the resonator and its influence on the sound of the Hulusi”, Shanghai Conservatory Journal of Musical Science, no. 2, pp. 102–118. (In Chinese)王伟。谐振器的形状及其对上海音乐学院音乐科 学杂志Hulusi//Journal声音的影响。2021. 第2号 2. 第 102–118页.(Ван Вэй. Форма резонатора и ее влияние на звук хулуси // Журнал музыкальной науки Шанхайской консерватории. 2021. № 2. С. 102–118).Gen, Dequan (1995), 基础葫芦丝教学法 [Basics of playing the hulusi and teaching methods], People's Music Publishing House, Beijing, 150 p. (In Chinese)根德泉.基础葫芦丝教学法. 北京：1995年人民音乐 出版社。150页. (Гэнь Дэцюань. Основы игры на хулуси и педагогические методы. Пекин: Издательство Народной музыки, 1995. 150 с.)Li, Min (2022), “A Comparative Study of Traditional and Modern Hulusi”, Chinese Instrument Innovations, no. 5, pp. 75–79 (in Chinese)李敏.传统和现代的比较研究.中国工具创新.2022.5 号.第75–79页. (Ли Минь. Сравнительное изучение традиционных и современных хулуси // Китайские инновации в области инструментов. 2022. № 5. С. 75–79.)Liu, Yong, Zhang, Li (2019), “Acoustic Characteristics and Modeling of Hulusi”, Journal of Chinese Musical Instruments, 2019. P. 45–60 (In Chinese)刘云，张立. 葫蘆絲.《中国乐器杂志》的声学特征和 建模.2019.第3页第45–60页. (Лю Юн, Чжан Ли. Акустические характеристики и моделирование хулуси // Журнал китайских музыкальных инструментов. 2019. № 3 С. 45–60.)Shi, Nai-An (1959), Rechnyye zavodi [Water Margins): A Novel in Two Volumes], V. 2, State Publishing House of Fiction, Moscow, 631 p. (In Russ.)王丽华. 中国传统民族乐器的传承与发展 // 中国 音乐学. 2020. 第2号. 第34–46页 (Ван Лихуа. Наследие и развитие традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Китайское музыковедение. 2020. № 2. С. 34–46).Van, Likhua (2020) Nasledie i razvitie traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [The Heritage and Development of Traditional Chinese National Musical Instruments], Kitaiskoe muzykovedenie [Chinese musicology], no. 2, pp. 34–46 (In Chinese)刘晓红. 中国传统民族乐器的传承与发展 // 中国 音乐学. 2020. 第3号. 第75–89页 (Лю Сяохун. Наследие и развитие традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Китайское музыковедение. 2020. № 3. С. 75–89).Lyu, Syaokhun (2020), Nasledie i razvitie traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [The Heritage and Development of Traditional Chinese National Musical Instruments], Kitaiskoe muzykovedenie [Chinese musicology], no. 3, pp. 75–89 (In Chinese)张锐. 中国传统民族乐器的保护与传承 // 中国音乐 学. 2016. 第4号. 第102–118页 (Чжан Жуй. Защита и наследование традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Китайское музыковедение. 2016. № 4. С. 102–118).Chzhan, Zhui. (2016), Zashchita i nasledovanie traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [Protection and inheritance of traditional Chinese national musical instruments], Kitaiskoe muzykovedenie [Chinese musicology], no. 4, pp. 102–118 (In Chinese)张小梅. 中国传统民族乐器的传承与发展 // 中国音 乐学. 2020. 第4号. 第45–60页 (Чжан Сяомэй. Наследие и развитие традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Китайское музыковедение. 2020. № 4. С. 45–60).Chzhan, Syaomei (2020), Nasledie i razvitie traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [The Heritage and Development of Traditional Chinese National Musical Instruments], Kitaiskoe muzykovedenie [Chinese musicology], no. 4, pp. 45–60 (In Chinese)张静. 中国传统民族乐器的传承与发展 // 中国音 乐学. 2020. 第1号. 第13–29页 (Чжан Цзин. Наследие и развитие традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Китайское музыковедение. 2020. № 1. С. 13–29).Chzhan, Tszin (2020), Nasledie i razvitie traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [The Heritage and Development of Traditional Chinese National Musical Instruments], Kitaiskoe muzykovedenie [Chinese musicology], no. 1, pp. 13–29 (In Chinese)赵春华. 中国传统民族乐器的传承与保护 // 音乐研 究. 2010. 第5号. 第80–83页 (Чжао Чуньхуа. Наследование и защита традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Музыкальные исследования. 2010. № 5. С. 80–83).Chzhao, Chun'khua (2010), Nasledovanie i zashchita traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [Inheritance and protection of traditional Chinese national musical instruments], Muzykal'nye issledovaniya [Musical studies], no. 5, pp. 80–83 (In Chinese)杨晓燕. 中国传统民族乐器的发展与保护 // 中国 音乐学. 2018. 第2号. 第46–54页 (Ян Сяоянь. Развитие и защита традиционных китайских национальных музыкальных инструментов // Китайское музыковедение. 2018. № 2. С. 46–54).Yan, Syaoyan' (2018), Razvitie i zashchita traditsionnykh kitaiskikh natsional'nykh muzykal'nykh instrumentov [Development and protection of traditional Chinese national musical instruments], Kitaiskoe muzykovedenie [Chinese musicology], no. 2, pp. 46–54 (In Chinese)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.