<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МУЗЫКОЗНАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT ISSUES OF MUSICOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тематический процесс в Фортепианном трио № 2 Ф. Мендельсона-Бартольди</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE THEMATIC PROCESS IN PIANO TRIO NO. 2 BY F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Останина</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostanina</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Останина Мария Николаевна, преподаватель музыкально-теоретических дисциплин</p><p>654007, Новокузнецк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria N. Ostanina, Teacher of music-theoretical disciplines</p><p>654007, Novokuznetsk</p></bio><email xlink:type="simple">mariya.ostanina2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кузбасский колледж искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuzbass College of Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Останина М.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Останина М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ostanina M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/198">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/198</self-uri><abstract><p>Объектом исследования в настоящей статье стало одно из поздних сочинений немецкого композитора-романтика Феликса МендельсонаБартольди – Трио № 2 для скрипки, виолончели и фортепиано. Актуальность заявленной темы вызвана, во-первых, нарастающим в последние годы исследовательским интересом к творчеству композитора, во-вторых, развернувшимися в современной музыке необарочными тенденциями, связанными с использованием в качестве тематического материала инструментальных опусов хоральных песнопений. Новизна данной работы состоит в том, что в ней впервые рассматривается тематический процесс в камерно-инструментальном сочинении Ф. Мендельсона-Бартольди, основанном на протестантском хорале. Изучению функции хорала в Трио предшествует обоснование выбора Ф. Мендельсона-Бартольди – родоначальника тенденции к возрождению барочных жанров в эпоху романтизма. Автор статьи приводит примеры использования протестантского хорала в сочинениях композитора и его современников, раскрывая процесс становления, преобразования и драматургических функций темы хорала “Gelobet seist…”. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The object of study in this article is one of the late works of the German romantic composer Felix Mendelssohn-Bartholdy – Trio No. 2 for violin, cello and piano. The relevance of the stated topic is caused, firstly, by the growing research interest in the composer’s work in recent years, and secondly, by the neo-baroque trends that have unfolded in modern music, associated with the use of instrumental opuses of choral chants as thematic material. The novelty of the worklies in the fact that for the first time it considers the thematic process in the chamber composition of Mendelssohn-Bartholdy, based on the Protestant chorale.The study of the function of the chorale in the Trio is preceded by the rationale for the choice of Mendelssohn-Bartholdy, the founder of the trend towards the revival of baroque genres in the era of romanticism. The author of the article gives examples of the use of the Protestant chorale in the works of MendelssohnBartholdy and his contemporaries, observing the formation, transformation and dramatic functions of the theme of the chorale “Gelobet seist…”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ф. Мендельсон-Бартольди</kwd><kwd>Трио</kwd><kwd>хорал</kwd><kwd>цитирование</kwd><kwd>мотив</kwd><kwd>сонатная форма</kwd><kwd>тема</kwd><kwd>тематический процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Felix Mendelssohn-Bartholdi</kwd><kwd>Trio</kwd><kwd>chorale</kwd><kwd>citation</kwd><kwd>motif</kwd><kwd>sonata form</kwd><kwd>theme</kwd><kwd>thematic process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровский В.П. Тематизм как фактор музыкального мышления. Очерки. Вып. 2. М.: Музыка, 2008. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovskij, V.P. (1978), Funktsional’nye osnovy muzykal’noi formy [Functional foundations of musical form], Muzyka, Moscow, 332 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровский В.П. Функциональные основы музыкальной формы. М.: Музыка, 1978. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovskij, V.P. (2008), Tematizm kak faktor muzykal’nogo myshleniya. Ocherki [Thematism as a factor of musical thinking. Essays], Muzyka, Moscow, Issue 2, 304 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаренко С.С. Интегрирующие процессы в музыкальной форме // Вестник Томского государственного университета. № 360. Томск, 2012. С. 60–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharenko, S.S. (2012), “Integrating processes in musical form”, Bulletin of the Tomsk State University, No. 360, Tomsk, pp. 60–64. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамс В. Феликс Мендельсон-Бартольди / пер. с нем. Л.А. Мазель. М.: Музыкальный сектор, 1930. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dams, V. (1930), Feliks Mendel’son-Bartol’di [Felix Mendelssohn-Bartholdy], Moscow, 54 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демешко Г.А. В диалоге с Бахом: о новых комментирующих композициях в музыке ХХ в. // Вестник музыкальной науки. Т. 7, № 2. Новосибирск, 2019. С. 5–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demeshko, G.A. (2019), “In dialogue with Bach: about new commentary compositions in the music of the 20th century”, Bulletin of Musical Science, Vol. 7, No. 2, Novosibirsk, pp. 5–17. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коробейников С.С. Фуга XIX века в стилевом контексте музыкального романтизма: на примере произведений Ф. Мендельсона и М. Регера. Новосибирск, 2001. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korobejnikov, S.S. (2001), Fuga XIX veka v stilevom kontekste muzykal’nogo romantizma: na primere proizvedenij F. Mendel’sona i M. Regera [Fugue of the 19th century in the stylistic context of musical romanticism: on the example of the works of F. Mendelssohn and M. Reger], Novosibirsk, 23 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поризко Е. И. Мендельсон и Мейербер: к вопросу о творческих пересечениях двух композиторов сквозь призму цитаты хорала “Ein’ feste Burg ist unser Gott“// Вестник музыкальной науки. Т. 9, № 3. Новосибирск, 2021. С. 13–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porizko, E.I. (2021), “Mendelssohn and Meyerbeer: on the issue of creative intersections of two composers through the prism of a quote from the chorale Ein’ feste Burg ist unser Gott”, Bulletin of Musical Science, Vol. 9, No. 3, Novosibirsk, pp. 13–28. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поризко Е.И. Ф. Мендельсон-Бартольди. Органные сонаты op. 65: особенности синтеза сонатной формы и фуги. СПб.: Композитор, 2022. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porizko, E.I. (2022), F. Mendel’son-Bartol’di. Organnye sonaty op. 65: osobennosti sinteza sonatnoj formy i fugi [F. Mendelssohn-Bartholdy. Organ sonatas op. 65: features of the synthesis of sonata form and fugue], Saint Petersburg, 80 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ручьевская Е.А. Функция музыкальной темы. Л.: Музыка, 1977. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruchevskaya, E.A. (1977), Funkciya muzykal’noj temy [The function of the musical theme], Muzyka, Leningrad, 160 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ф. Мендельсон-Бартольди и традиции музыкального профессионализма: сб. науч. трудов / сост. Г.И. Ганзбург. Харьков, 1995. 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1995), F. Mendel’son-Bartol’di i tradicii muzykal’nogo professionalizma: sb. nauch. trudov [F. MendelssohnBartholdy and traditions of musical professionalism: Digest of scientific works], Kharkov, 169 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феликс Мендельсон-Бартольди (1809–1847). 200 лет со дня рождения. Сб. ст. М.: МГК им. П.И. Чайковского, 2009. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2009), Feliks Mendel’son-Bartol’di (1809–1847). 200let so dnya rozhdeniya. Sb. st. [Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809–1847). 200 years since the birth: Digest of articles], Moscow, 92 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоральные мелодии, используемые в вокальных произведениях Баха. Gelobet seist du, Jesu Christ. Режим доступа: https://bach-cantatas.com/CM/Gelobet-seist-du.htm (дата обращения 23.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choral melodies used in Bach’s vocal works. Gelobet seist du, Jesu Christ, Available at: https://bach-cantatas.com/CM/Gelobet-seist-du.htm (Accessed 23 March 2023). (in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johann Sebastian Bach. 371 vierstimmige Choralgesänge. Leipzig: Veb Brietkopf &amp; Häptel musikverlag Leipzig, 1978. 178 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johann Sebastian Bach (1978), “371 vierstimmige Choralgesänge”, Veb Brietkopf &amp; Häptel musikverlag Leipzig, Leipzig, 178 p. (in Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larry Todd R. Mendelssohn(–Bartholdy), (Jacob Ludwig) Felix // The New Grove Dictionary of Music and Musicians / Ed. by Stanley Sadie. London, Macmillan Publishers Limited, 2001. Pp. 2159–2246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larry Todd, R. (2001), “Mendelssohn(–Bartholdy), (Jacob Ludwig) Felix”, The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Macmillan Publishers Limited, London, pp. 2159–2246. (in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reti R. The thematic process in music. London, 1961. 362 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reti, R. (1961), The thematic process in music, London, 362 p. (in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
