<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-183</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ СИБИРИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL HERITAGE OF SIBERIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Тобольские губернские ведомости» 1857 года: начало музыкальной журналистики в Сибири</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Tobolsk provincial vedomosti” 1857: the beginning of music journalism in Siberia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светлова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetlova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлова Ольга Александровна, кандидат искусствоведения, доцент, заведующая кафедрой истории музыки, 630099, Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Svetlova, Cand. Sc. (Art Criticism), Associate Professor, Head of the Department of Music History, Novosibirsk, 630099</p></bio><email xlink:type="simple">svetlolga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирская государственная консерватория имени М.И. Глинки</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Glinka Novosibirsk State Conservatoire</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>85</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Светлова О.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Светлова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svetlova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/183">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/183</self-uri><abstract><p>Статья посвящена ранним образцам сибирской музыкальной журналистики, размещённым в правительственной газете «Тобольские губернские ведомости» в первый, 1857 год её издания. В научный обиход вводятся три материала: «Любителя» о концерте местных любителей музыки, Н. С. Знаменского и анонимного автора о двух концертах гастролирующего по Сибири известного нидерландского флейтиста А. Совле. В ходе их рассмотрения выявляются содержательные и жанровые аспекты корреспонденции. Отмечается, что первые два отзыва хвалебного характера не содержат критических элементов, но фиксируют репертуар и имена исполнителей. Особое внимание уделено третьей, обширной публикации, в которой поднимаются актуальные проблемы музыкальной жизни Тобольска, вопросы социальной значимости эстетических функций музыки, выдвигаются прогрессивные идеи в отношении организации местного музыкального общества, налаживания системы концертных выступлений, развития музыкального образования. Выдвигается предположение о принадлежности высокообразованного автора обзора к декабристскому кругу. Утверждается, что в подобных первых публикациях губернской прессы формировались основы последующего развития сибирской музыкально-критической журналистики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to early examples of Siberian music journalism published in the government newspaper “Tobolsk Provincial Vedomosti” in the first, 1857 year of its publication. Three materials are introduced into scientific use: “Amateur” about a concert of local music lovers, N. S. Znamensky and an anonymous author about two concerts of the famous Dutch flutist A. Sovle, who is touring Siberia. In the course of their consideration, the content and genre aspects of correspondence are revealed. It is noted that the first two reviews of a laudatory nature do not contain critical elements, but record the repertoire and the names of performers. Special attention is paid to the third, extensive publication, which raises topical issues of the musical life of Tobolsk, issues of the social significance of the aesthetic functions of music, puts forward progressive ideas regarding the organization of a local musical society, the establishment of a system of concert performances, the development of music education. The assumption is put forward that the highly educated author of the review belongs to the Decembrist circle. It is argued that in such first publications of the provincial press, the foundations of the subsequent development of Siberian music-critical journalism were formed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Музыкальная культура Сибири</kwd><kwd>музыкально-критическая журналистика</kwd><kwd>Тобольские губернские ведомости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Music culture of Siberia</kwd><kwd>music-critical journalism</kwd><kwd>Tobolsk Provincial Vedomosti</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Александрова Н. Н. Общественная жизнь Западной Сибири в середине 50-х – начале 60-х гг. XIX века: По материалам «Тобольских губернских ведомостей»: дис. … канд. ист. наук. М., 1996. 237 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Aleksandrova, N.N. (1996), Obshchestvennaya zhizn’ Zapadnoi Sibiri v seredine 50‑kh – nachale 60‑kh gg. XIX veka: Po materialam “Tobol’skikh gubernskikh vedomostei” [Public life in Western Siberia in the Mid‑50s – early 60s of the XIX century: Based on the materials of the “Tobolsk Provincial Vedomosti”], Cand. Sc. Thesis, Moscow, 237 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Любитель. Местные известия // Тобольские губернские ведомости. 1857, № 14. С. 114–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Amateur (1857), “Local news”, Tobolsk Provincial Vedomosti, no. 14, pp. 114–115. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ З-ий. Тобольск 22 и 29 сентября. Концерты Г. Совле // Тобольские губернские ведомости. 1857, № 24. С. 216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Z-iy (1857), “Tobolsk on September 22 and 29. Concerts of G. Sovle”, Tobolsk Provincial Vedomosti, no. 24, p. 216. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Местные известия // Тобольские губернские ведомости. 1857, № 27. С. 254–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ (1857), “Local news”, Tobolsk Provincial Vedomosti, no. 27, pp. 254–257. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Мандрика Ю. Л. Неофициальная часть губернских ведомостей как тип провинциального издания (на материале «Тобольских губернских ведомостей»): автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2004. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Mandrika, Yu.L. (2004), Neofitsial’naya chast’ gubernskikh vedomostei kak tip provintsial’nogo izdaniya (na materiale “Tobol’skikh gubernskikh vedomostei”) [The unofficial part of the provincial vedomosti as a type of provincial publication (based on the material of the “Tobolsk Provincial Vedomosti”)], Abstract of Cand. Sc. Thesis, Voronezh, 28 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Морозова Н. Н. Администрация Западной Сибири и местная пресса (1857–1866 гг.): автореф. дис. … канд. ист. наук. Новосибирск, 2009. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Morozova, N.N. (2009), Administratsiya Zapadnoi Sibiri i mestnaya pressa (1857–1866 gg.) [Administration of Western Siberia and the local press (1857–1866)], Abstract of Cand. Sc. Thesis, Novosibirsk, 23 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Музыкальная культура Сибири: В 3 т. Т. 2. Музыкальная культура Сибири от походов Ермака до Октябрьской революции. Кн. 1. Музыкальная культура Сибири от походов Ермака (1582 г.) до крестьянской реформы 1861 года. Новосибирск, 1997. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ (1997), Muzykal’naya kul’tura Sibir i: V 3 t. T. 2. Muzykal’naya kul’tura Sibiri ot pokhodov Ermaka do Oktyabr’skoi revolyutsii. Kn. 1. Muzykal’naya kul’tura Sibiri ot pokhodov Ermaka (1582 g.) do krest’yanskoi reformy 1861 goda [Musical culture of Siberia: In 3 vols. Vol. 2. Musical culture of Siberia from Ermak’s campaigns to the October Revolution. Book 1. Musical culture of Siberia from the campaigns of Ermak (1582) to the peasant reform of 1861], Novosibirsk, 432 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Музыкальная культура Сибири: В 3 т. Т. 2. Музыкальная культура Сибири от походов Ермака до Октябрьской революции. Кн. 2. Музыкальная культура Сибири второй половины XIX – начала XX века. Новосибирск, 1997. 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ (1997), Muzykal’naya kul’tura Sibir i: V 3 t. T. 2. Muzykal’naya kul’tura Sibiri ot pokhodov Ermaka do Oktyabr’skoi revolyutsii. Kn. 2. Muzykal’naya kul’tura Sibiri vtoroi poloviny XIX – nachala XX veka [Musical culture of Siberia: In 3 vols. Vol. 2. Musical culture of Siberia from Ermak’s campaigns to the October Revolution. Book 2. Musical culture of Siberia of the second half of the XIX – early XX century], Novosibirsk, 510 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Тобольские губернские ведомости. 1857, № 33. С. 340–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ (1857), Tobol’skie gubernskie vedomosti [Tobolsk Provincial Vedomosti], no. 33, pp. 340–341. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Шевцов В. В. Правительственная периодическая печать Сибири (вторая половина XIX – начало XX века). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016. 622 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Shevtsov, V.V. (2016), Pravitel’stvennaya periodicheskaya pechat’ Sibiri (vtoraya polovina XIX – nachalo XX veka) [Government periodical press of Siberia (the second half of the XIX – the beginning of the XX century)], Izdatel’stvo Tomskogo universiteta, Tomsk, 622 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
