arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-178Research ArticleПРОБЛЕМЫ МУЗЫКАЛЬНО-ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО ИСКУССТВАISSUES OF MUSIC PERFORMING ARTSКлависимбалум – легендарный инструмент XV века на концертной сцене НовосибирскаThe clavisimbalum – a legendary instrument of the xv century on the concert stage of NovosibirskБаюновА. П.BayunovA. P.

Баюнов Александр Павлович, кандидат химических наук, руководитель мастерской “Baiunov Strumenti Musicali Storici”

Alexander P. Bayunov, Cand. Sc. (Chemistry), Head of the“Baiunov Strumenti Musicali Storici Workshop”

a.bayunov@inbox.ruНедоспасоваА. П.NedospasovaA. P.

Недоспасова Анна Павловна, кандидат искусствоведения, доцент, 630099, Новосибирск

Anna P. Nedospasova, Cand. Sc. (Art Criticism), Docent,Professor at the Piano Department, Novosibirsk, 630099

anna_nedospasova@mail.ruмастерская “Baiunov Strumenti Musicali Storici”Россия“Baiunov Strumenti Musicali Storici Workshop”Russian FederationНовосибирская государственная консерватория имени М. И. ГлинкиРоссияM. I. Glinka Novosibirsk State ConservatoireRussian Federation202210012023043744Copyright © Баюнов А.П., Недоспасова А.П., 20232023Баюнов А.П., Недоспасова А.П.Bayunov A.P., Nedospasova A.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/178

В 2020 году впервые в России по заказу Ансамбля ранней музыки “Insula Magica” (Новосибирская филармония) авторами публикации был воссоздан предшественник клавесина, клависимбалум. Проведена исследовательская работа по изучению сведений о несохранившемся инструменте, анализу единичных реконструкций, выполненных западными мастерами. Реконструкция клависимбалума признана успешной, инструмент используется для создания музыкально-просветительских программ, специальных проектов по истории западноевропейской музыки. Его появление высветило первоначальный этап формирования собственно клавесинной музыки, добавило неожиданные звуковые краски в существующие представления о музыкальном облике эпохи рубежа Средневековья и Ренессанса, обогатило палитру впечатлений слушателей – любителей музыкального искусства и профессионалов.

In 2020, for the first time in Russia, by order of the “Insula Magica” Early Music Ensemble (Novosibirsk Philharmonic Society), the authors of this publication recreated the forerunner of the harpsichord, clavisimbalum. Research work was carried out on the study of information about the unsaved instrument, the analysis of single reconstructions made by a few European harpsichord makers. The reconstruction of the clavisimbalum was recognized as successful, this instrument is used to perform musical and educational programs, special projects on the history of Early Western European music. It’s appearance highlighted the initial stage of the formation of harpsichord music itself, added unexpected sound colors to existing ideas about the musical appearance of the era of the turn of the Middle Ages and Renaissance, enriched the palette of impressions of listeners – lovers of musical art and professional musicians.

клависимбалумреконструкцияInsula Magicaмузыка РенессансаНовосибирская филармонияclavisimbalumreconstructionInsula MagicaRenaissance MusicNovosibirsk Philharmonic SocietyReferences/ Баюнов А. П., Недоспасова А. П. Клависимбалум Анри Арно: опыт реконструкции. Старинная музыка. 2021. № 2 (92). С. 29–35./ Bayunov, A.P., Nedospasova, A. P. (2021), “Clavisimbalum Henri Arnault: The Experience of Reconstruction”, Ancient music, no. 2 (92), pp. 29–35. (in Russ.)/ Волконский А. Основы темперации. М.: ИД «Композитор», 2003. 65 с./ Volkonskii, A. (2003), Osnovy temperatsii [Basics of Temperament], ID “Kompozitor”, Moscow, 65 p. (in Russ.)/ Панкина Е. В. Музыкальная иконография частных покоев studiolo и grotta Изабеллы д’Эсте // Обсерватория культуры. Т. 15. № 4. 2018. С. 468–478./ Pankina, E.V. (2018), “Musical iconography of the private chambers studiolo and grotta Isabella d’Este”, Observatory of Culture, Vol. 15, no. 4, pp. 468–478. (in Russ.)/ Распутина М. В. Становление клавирного стиля в музыке южнонемецкого барокко. М.: Московская гос. консерватория имени П. И. Чайковского, 2009. 220 c./ Rasputina, M.V. (2009), Stanovlenie klavirnogo stilya v muzyke yuzhnonemetskogo barokko [The formation of the clavier style in the music of the South German Baroque], Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im. P. I. Chaikovskogo, PPEST, Moscow, 220 p. (in Russ.)/ Сапонов М. А. Менестрели. Очерки музыкальной культуры Западного Средневековья. М.: ПPЕСТ, 1996. 360 c./ Saponov, M.A. (1996), Menestreli. Ocherki muzykal’noi kul’tury Zapadnogo Srednevekov’ya [Minstrels. Essays on the musical culture of the Western Middle Ages], PPEST, Moscow, 360 p. (in Russ.)/ Шекалов В. А. Ванда Ландовская и возрождение клавесина. СПб.: Канон, 1999. 336 с./ Shekalov, V.A. (1999), Vanda Landovskaya i vozrozhdenie klavesina [Wanda Landowska and the Harpsichord Revival], Kanon, Saint-Petersburg, 336 p. (in Russ.)/ Хёйзинга Й. Осень Средневековья. Изд. 7‑е. испр. / Сост., предисл. и пер. с нидерл. Д. В. Сильвестрова; Коммент., указатели Д. Э. Харитоновича. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2016. 768 с., ил./ Kheizinga, I. (2016), Osen’ Srednevekov’ya [The Autumn of the Middle Ages], Izdatel’stvo Ivana Limbaha, Saint-Petersburg, 768 p. (in Russ.)/ Catalunya D., Poletti P. Late Medieval Strung Keyboard Instruments: New Reflections and Attempts at Reconstruction // Journal of the Alamire Foundation. Vol. 4 (2012). P. 145–159./ Catalunya, D., Poletti, P. (2012), “Late Medieval Strung Keyboard Instruments: New Reflections and Attempts at Reconstruction”, Journal of the Alamire Foundation, Vol. 4, pp. 145–159. (in Eng.)/ Wraight D. Arnault’s clavisimbalum mechanisms // Fellowship of Makers and Researchers of Historical Instruments. Quarterly. No. 100 (July 2000). P. 26–33./ Wraight, D. (2000), “Arnault’s clavisimbalum mechanisms”, Fellowship of Makers and Researchers of Historical Instruments, Quarterly, no. 100, pp. 26–33. (in Eng.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.