<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-173</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ, ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINE AND DECORATIVE ARTS AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художник Леон Бурэ: грани творчества</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artist Leon Bure facets of creativity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барнаева</surname><given-names>Ш. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barnayeva</surname><given-names>Sh. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барнаева Шахло Вафоевна, искусствовед, старший преподаватель кафедры «Изобразительное искусство» </p><p>140140, Самарканд</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shahlo V. Barnaeva, Art critic, Senior Lecturer of the department “Fine Arts” </p><p>Samarkand, 140140</p></bio><email xlink:type="simple">shakhlobarnayeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самаркандский государственный архитектурно-строительный институт им. Мирзо Улугбека</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mirzo Ulugbek Samarkand State Architectural and Aivil-engineering Academy</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>102</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барнаева Ш.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барнаева Ш.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barnayeva S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/173">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/173</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается творчество живописца, графика и педагога Леона Леонардовича Бурэ, феноменального узбекского мастера, работавшего в первой половине ХХ столетия. Несмотря на международную известность, личность и многогранная деятельность Л. Бурэ ещё не получила всестороннего осмысления в искусствознании, что обуславливает актуальность данной работы. На основе отбора и изучения различных архивных и исследовательских материалов, в работе систематизированы основные вехи биографии Л.Л. Бурэ, рассмотрены грани его богатого наследия, осуществлён анализ ряда картин, раскрывающих творческий метод и принципы художника. Введение в научный обиход многих ранее неопубликованных сведений позволяют расширить представление о выдающемся самаркандском мастере, полнее осмыслить роль и значение наследия Л.Л. Бурэ в истории живописи Узбекистана.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the life and work of the painter, graphic artist and teacher Leon Leonardovich Bure, a phenomenal Uzbek master who worked in the first half of the twentieth century. Despite international fame, the personality and multifaceted activity of L. Bure has not yet received a comprehensive understanding in art science, which determines the relevance and scientific novelty of the work. Based on the selection and study of various archival and research materials, the work systematized the main milestones of the biography of L.L. Bure, examined the facets of his rich heritage, analyzed a number of paintings that reveal the artist's creative method. The introduction into scientific use of many previously unpublished information allows us to expand the idea of the outstanding Samarkand master, to fully comprehend the role and importance of L.L. Bure in the history of painting in Uzbekistan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Самарканд</kwd><kwd>Леон Бурэ</kwd><kwd>педагог</kwd><kwd>изобразительное искусство Узбекистана</kwd><kwd>художники XX века</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Samarkand</kwd><kwd>Leon Bure</kwd><kwd>teacher</kwd><kwd>fine art of Uzbekistan</kwd><kwd>artists of the XX century</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Архив РУз. Фонд № 2285, опись 1, ед. хр. 470. С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Archive of the Republic of Uzbekistan. Fond № 2285, opis’ 1, ed. hr. 470, pp. 3–6. (in Uzbek)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Барнаева Ш. Самарканд Леона Бурэ // «Эхо истории». 2018. № 4 (80). С. 12–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Barnaeva, Sh. (2018), “Samarkand by Leon Bure”, Jeho istorii [Echo of History], no. 4 (80), pp. 12–13. (in Uzbek)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Жосан В. Рядом с художниками: Записки Веры Жосан. Ташкент: изд-во журнала «San’at», 2009. С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Zhosan, V. (2009), Rjadom s hudozhnikami: Zapiski Very Zhosan [Next to the artists: Notes of Vera Josan], izdatel’stvo zhurnala San’at, Tashkent, 9 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Леон Бурэ. МИЦАИ, 2020. С. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Leon Burje, MICAI, 2020, pp. 7–9. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ Пулатов А., Григорян В. Неизвестные наброски художника Леона Бурэ // Овози Самарканд. 18.02.2017. № 14. С. 5–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Pulatov, A., Grigorjan, V. (2017), “Unknown sketches by the artist Leon Bure”, Ovozi Samarkand, no. 14. (in Tajik)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
