arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-153Research ArticleАКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МУЗЫКОЗНАНИЯCURRENT ISSUES OF MUSICOLOGYДетские оперы Ц. А. Кюи: история создания и сценическая судьбаCHILDREN'S OPERAS BY C.A. KYUI: HISTORY OF CREATION AND STAGE FATEХолодоваМ. В.KHOLODOVAM. V.

Холодова Мария Владимировна, кандидат искусствоведения, доцент

660049, Красноярск

Maria V. Kholodova, Cand. Sc. (Art Criticism), Docent

660049, Krasnoyarsk

holodova-maria@mail.ruЕршовС. С.ERSHOVS. S.

Ершов Сергей Сергеевич, студент IV курса кафедры истории музыки

660049, Красноярск

Sergey S. Ershov, student at the Department of Music History

660049, Krasnoyarsk

sergejersov7142@gmail.comСибирский государственный институт искусств имени Дмитрия ХворостовскогоРоссияDmitry Hvorostovsky Siberian State Academy of ArtsRussian Federation202229082022022536Copyright © Холодова М.В., Ершов С.С., 20222022Холодова М.В., Ершов С.С.KHOLODOVA M.V., ERSHOV S.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/153

В центре внимания статьи – детская опера в музыкальном наследии Ц. А. Кюи, представившего в первые десятилетия XX века хрестоматийные образцы нового жанра. Несмотря на то, что музыкально-сценические произведения композитора для детей в последние годы с успехом возвращаются на любительские и профессиональные сцены театров России и за рубежом, они ещё не получили развернутого освещения в отечественном музыкознании. На основе изучения различных источников авторами предпринята попытка систематизировать разрозненную информацию и реконструировать историю создания и сценическую судьбу театральных опусов Ц. А. Кюи для юной аудитории. В работе анализируются причины обращения к жанру детской оперы, уточняются хронологические факты, воссоздаётся контекст появления сочинений. Материалы исследования расширяют представления о важной нише в творчестве композитора, связанной с темой детства, помогают осмыслить вклад Кюи в развитие жанра детской оперы в России.

Be the focus of attention of article – the children's opera in musical heritage of the Ts. A. Kyui who presented axiomatic samples of a new genre in the first decades of the 20th century. In spite of the fact that musical and scenic works by the composer for children return to the amateur and professional stages of theaters of Russia and abroad today, using recognition of public, they didn't receive due lighting in domestic musicology yet. On the basis of studying various sources by authors an attempt to systematize separate information and to reconstruct the history of creation and the scenic fate of musical and scenic opuses of Ts. A. Kyui for young audience is made. In work the reasons of the appeal to a genre of the children's opera are analyzed, many chronological facts are specified, the context of emergence of opuses is recreated. Materials of a research expand ideas of the major niche in works of the composer connected with a childhood subject help to comprehend a contribution of Kyui to development of a genre of the children's opera in Russia.

детские оперы Ц. А. КюиМ. С. ПольН. Н. Доломановажанр детской оперыдетский музыкальный театрchildren's operas by C. A. KyuiM. S. PaulN. N. Dolomanovagenre of children's operachildren's musical theaterReferencesБахтин Н. Н. Обзор детских опер. С обозначением декораций и количества и качества голосов и хоров. Петроград: Тип. Имп. училища глухонемых, 1915. 48 с.Bakhtin, N.N. (1915), Obzor detskih oper. S oboznacheniem dekoracij i kolichestva i kachestva golosov i horov [Review of children's operas. With designation of scenery and quantities and qualities of voices and choruses], Tip. Imp. uchilishcha gluhonemyh, Petrograd, 48 p. (in Russ)Доломанова Н. Н. Музыкальное воспитание детей от 9 до 12 лет. Л.: Мысль, 1925. 150 с.Cipolla, A. (2019), “A brief history of puppets in Italy”, translat. from Italian A. V. Konstantinova, Teatron, no. 4 (30), pp. 81–90. (in Russ)Ермаков А. А. Жанровые особенности детской оперы для любительского театра (на примере творчества уральских композиторов): специальность 17.00.02 «Музыкальное искусство»: дис. … канд. искусствовед. Екатеринбург, 2012. 182 с.Dolomanova, N.N. (1925), Muzykal'noe vospitanie detej ot 9 do 12 let [Musical education of children from 9 to 12 years old], Mysl', Leningrad, 150 p. (in Russ)Ершов С. С. О тех, кто в тени: М. С. Поль и детские оперы Ц. А. Кюи // Искусство глазами молодых: материалы ХIII Международной научной конференции, 29–30 апреля 2021 г. Красноярск: СГИИ, 2021. С. 150–154.Ermakov, A.A. (2012), ZHanrovye osobennosti detskoj opery dlya lyubitel'skogo teatra (na primere tvorchestva ural'skih kompozitorov) [Genre features of children's opera for amateur theater (using the example of the work of Ural composers)], Cand. Sc. Thesis, Ekaterinburg, 182 p. (in Russ)История русской музыки. Т. 10В, кн. 2: История русской музыки. 1890–1917. Хронограф / ред. Е. М. Левашев. М.: Языки славянских культур, 2011. 1228 с.Ershov, S.S. (2021), “About those in the shadows: M. S. Paul and children's operas by Ts. A. Kui”, Iskusstvo glazami molodyh: materialy ХIII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, 29–30 aprelya 2021 g. [Art by eyes of young people: materials XIII of the International scientific conference, on April 29–30, 2021], SGII, Krasnoyarsk, pp. 150–154 (in Russ)Куртенок Е. О том, какой была музыкальная жизнь Гомеля более 100 лет назад // Гомельская правда: Гомель. 8 января. 2016. URL: https://gp.by/novosti/kultura/news73151.html (дата обращения: 01.05.2022).(2011) Istoriya russkoj muzyki, T.10V, kn. 2: Istoriya russkoj muzyki. 1890–1917. Hronograf / red. E. M. Levashev [History of the Russian music, T.10B, prince 2: History of the Russian music. 1890–1917. Chronograph, ed. E. M. Levashev.], YAzyki slavyanskih kul'tur, Moscow, 1228 p. (in Russ)Кюи Ц. А. Избранные письма / сост., авт. вступ. статьи и примеч. И. Л. Гусин. Л.: Музгиз, 1955. 754 с.Kurtenok, E. (2016), “About what Gomel's musical life was more than 100 years ago”, Gomel truth: Gomel, 8 January, Available at: https://gp.by/novosti/kultura/news73151.html (Accessed 01 May 2022). (in Russ)Лапина М. Е. Колыбельная внуку: тема детства в творчестве композитора Цезаря Кюи. Казань: Бук, 2020. 58 с.Kui, Ts.A. (1955), Izbrannye pis'ma [Selected letters], Muzgiz, Leningrad, 754 p. (in Russ)Лапина М. Е. Тема детства в зеркале писем Ц. Кюи к Н. Доломановой // Молодой ученый. 2014. Вып. 12 (71). С. 412–415. URL: https://moluch.ru/archive/71/12170/ (дата обращения: 01.05.2022).Lapina, M.E. (2020), Kolybel'naya vnuku: tema detstva v tvorchestve kompozitora Cezarya Kyui [Lullaby to her grandson: the theme of childhood in the work of composer Caesar Cui], Buk, Kazan', 58 p. (in Russ)Лапина М. Е. Феномен детства в культурном наследии Ц. А. Кюи // Вестник СПбГИК. 2015. Вып. 4 (25). С. 73–79.Lapina, M.E. (2014), “The theme of childhood in the mirror of letters from Ts. Kui to the N. Dolomanova”, Molodoj uchenyj [Young scientist], no.12 (71), pp. 412–415, Available at: https://moluch.ru/archive/71/12170/ (Accessed 01 May 2022). (in Russ)Лесовиченко А. М. Детская музыка как область композиторского творчества. Отражение представлений о детстве и ранней юности в произведениях композиторов-классиков: монография. Саарбрюккен: LAP, 2012. 296 с.Lapina, M.E. (2015), “The phenomenon of childhood in Cesar Cui's cultural legacy”, Bulletin of SPbGIC, no. 4 (25), pp. 73–79. (in Russ)Ливицкая З. Г. В поисках Ялты. Записки музейщика. URL: http://www.krimoved-library.ru/books/v-poiskah-yaltizapiski-muzeyschika5.html (дата обращения: 01.05.2022).Lesovichenko, A.M. (2012), Detskaya muzyka kak oblast' kompozitorskogo tvorchestva. Otrazhenie predstavlenij o detstve i rannej yunosti v proizvedeniyah kompozitorov-klassikov: monografiya [Children's music as a field of composer creativity. Reflection of ideas about childhood and early youth in the works of classical composers: monograph], LAP, Saarbryukken, 296 p. (in Russ)МБУ ДО «Ялтинская детская музыкальная школа им. А. А. Спендиарова»: сайт. URL: https://yaltamusic.crm.muzkult.ru/istoriya?semiblind=1 (дата обращения: 01.05.2022).Livitskaya, Z.G. (2013), V poiskah YAlty. Zapiski muzejshchika [In search of Yalta. Art dealer's notes], Available at: http://www.krimoved-library.ru/books/v-poiskah-yalti-zapiski-muzeyschika5.html (Accessed 01 May 2022). (in Russ)Назаров А. Ф. Цезарь Антонович Кюи: монография. М.: Музыка, 1989. 225 с.«L.» (1906), “Snow Hero” Ts. Kyui”, Russkaya muzykal'naya gazeta [Russian musical newspaper], no. 19–20, pp. 515–516. (in Russ)Наумова В. И. Музыкальное искусство Белоруссии в послеоктябрьский период (1918–1931 гг.) // Научный вестник Крыма. 2019. Вып. 4 (22). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/muzykalnoe-iskusstvobelorussiiv-posleoktyabrskiy-period-1918–1931-gg (дата обращения: 09.04.2022).MBU DO YAltinskaya detskaya muzykal'naya shkola im. A. A. Spendiarova, sajt, Available at: https://yaltamusic.crm.muzkult.ru/istoriya?semiblind=1 (Accessed 01 May 2022). (in Russ)Немировская И. А. Феномен детства в творчестве отечественных композиторов второй половины XIX – первой половины XX веков: специальность 17.00.02 «Музыкальное искусство»: автореферат дис. … доктора искусствовед. Магнитогорск, 2011. 48 с.Nazarov, A.F. (1989), Cezar' Antonovich Kyui: monografiya [Caesar Antonovich Kyui: monograph], Muzyka, Moscow, 225 p. (in Russ)Похитонов Д. И. Из прошлого русской оперы: монография. Л.: ВТО, 1949. 262 с.Naumova, V.I. (2019), “Musical art of Belarus during the postoctober period (1918–1931)”, Nauchnyj vestnik Kryma [the Scientific bulletin of the Crimea], no. 4 (22), Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/muzykalnoe-iskusstvo-belorussii-v-posleoktyabrskiy-period-1918–1931-gg (Accessed 01 May 2022). (in Russ)Сборник песен К. М. Вебера и Р. Шумана: для школьных хоров с сопровождением фортепиано / сост. и перевод Н. Н. Доломанова. Петербург: Ю. Циммерманъ, 1912. 37 с.Nemirovskaya, I.A. (2011), Fenomen detstva v tvorchestve otechestvennyh kompozitorov vtoroj poloviny XIX – pervoj poloviny XX vekov [The phenomenon of childhood in the work of domestic composers of the second half of the XIX – first half of the XX centuries], Doct. Sc. Thesis, Magnitogorsk, 48 p. (in Russ)Сорокина Е. А. Мир детства в русской музыке XIX века: специальность 17.00.02 «Музыкальное искусство»: дис. … канд. искусствовед. Тамбов, 2006. 183 с.Neff, L.K. (2002), Story, style, and structure in the operas of César Cui; Graduate Faculty Indiana University. … the degree of Doctor of Philosophy, Bloomington, 1367 p. (in Eng.)Томпакова О. М. Книга о русской музыке для детей. М.: Музыка, 1966. 92 с.Pohitonov, D.I. (1949), Iz proshlogo russkoj opery: monografiya [From the past of Russian opera: monograph], VTO, Leningrad, 262 p. (in Russ)Чиполла А. Краткая история марионеток в Италии / перевод с итальянского А. В. Константиновой // Театрон. 2019. Вып. 4 (30). С. 81–90.(1912) Sbornik pesen K. M. Vebera i R. SHumana: dlya shkol'nyh horov s soprovozhdeniem fortepiano [Collection of songs by K. M. Weber and R. Schumann: for school choirs with piano/comp. and transl. by N. N. Dolomanova], YU. Cimmerman, Peterburg, 37 p. (in Russ)Шинтяпина И. В. Ялтинское отделение ИРМО в культурно-образовательном пространстве Крымского Южнобережья начала ХХ века // Наука. Искусство. Культура. 2018. Вып. 1 (17). С. 1–7.Sorokina, E.A. (2006), Mir detstva v russkoj muzyke XIX veka [The world of childhood in Russian music of the XIX century], Cand. Sc. Thesis, Tambov, 183 p. (in Russ)Штейнпресс Б. С. Оперные премьеры XX века: 1901–1940. М.: Советский композитор, 1983. 469 с.Shintyapina, I.V. (2018), “The Yalta office of IRMO in cultural and educational space Crimean Yuzhnoberezhya of the beginning of the XX century”, Nauka. Iskusstvo. Kul'tura [Science. Art. Culture], no. 1 (17), pp. 1–7. (in Russ)«L.» Снежный Богатырь Ц. Кюи // Русская музыкальная газета. 1906. № 19–20. С. 515–516.Shteinpress, B.S. (1983), Opernye prem'ery XX veka: 1901–1940 [Opera premieres of the 20th century: 1901–1940], Sovetskij kompozitor, Moscow, 469 p. (in Russ)Neff L. K. Story, style, and structure in the operas of César Cui; Graduate Faculty Indiana University. … the degree of Doctor of Philosophy. Bloomington, 2002. 1367 p.Tompakova, O.M. (1966), Kniga o russkoj muzyke dlya detej [The book about the Russian music for children], Muzyka, Moscow, 92 p. (in Russ)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.