<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВО И ЛИЧНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART AND PERSONALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Из истории Петербургской консерватории: Элла Шульц-Адаевская (1846–1926)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From the history of the St. Petersburg conservatory: Ella Schulz-Adaevskaya (1846–1926)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Некрасова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekrasova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Некрасова Галина Анатольевна, кандидат искусствоведения, профессор кафедры истории русской музыки</p><p>190000, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina A. Nekrasova, PhD, associate Professor of the Department Russian music history</p><p>190000, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">galinaa.n@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Rimsky-Korsakov St. Petersburg State Conservatory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>78</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Некрасова Г.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Некрасова Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nekrasova G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/142">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/142</self-uri><abstract><p>Статья посвящена одной из первых выпускниц Петербургской консерватории, мало известной в России Элле Георгиевне Шульц-Адаевской, современнице композиторов «Могучей кучки» и Чайковского. Более полувека продолжалась её разносторонняя деятельность – как пианистки-виртуоза, композитора (автора двух опер и большого количества камерно-вокальных, инструментальных и хоровых сочинений), а также исследователя-фольклориста. Её работы о русском, славянском, греческом, итальянском, татарском, эстонском, кельтском фольклоре, публиковавшиеся в различных музыковедческих изданиях разных стран, оставили заметный след в истории европейской музыкальной культуры второй половины XIX столетия. В силу сложившихся обстоятельств большая часть её жизни прошла в Европе, хотя она всегда ощущала себя (и подчёркивала это) русским музыкантом. В настоящем очерке по материалам зарубежных источников освещается её жизненный и творческий путь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to one of the first graduates of the St. Petersburg Conservatory, little known in Russia by Ella Georgievna Shultz-Adaevskaya, a contemporary of the composers The Mighty Bunch and Tchaikovsky. For more than half a century, her versatile activity continued – as a virtuoso pianist, composer (author of two operas and alarge number of chamber vocal, instrumental and choral compositions), as well as a folklorist researcher. Her works on Russian, Slavic, Greek, Italian, Tatar, Estonian, Celtic folklore, published in various musicological publications in different countries, left a noticeable mark on the history of European musical culture in the second half of the 19th century. Due to the circumstances, most of her life passed in Europe, although she always felt (and emphasized this) a Russian musician. The present essay on materials from foreign sources highlights her life and creative path.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Э. Шульц (Э. Адаевская</kwd><kwd>Э. Adaevsky)</kwd><kwd>Петербургская консерватория</kwd><kwd>оперы «Непригожая» («Дочь боярина») и «Заря свободы» («Заря»)</kwd><kwd>новаторская фольклористика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>E. Schultz (E. Adayevskaya</kwd><kwd>E. Adaevsky)</kwd><kwd>St. Petersburg conservatory</kwd><kwd>operas “Neprigozhaya” (“Daughter of the boyar”) and “Freedom dawn” (“Dawn”)</kwd><kwd>innovative folklore studies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломтев Д. Оперы Эллы фон Шульц-Адаевской (к истории музыкального театра в России 1870-х годов) // Научный вестник Московской консерватории. 2018. № 4 (35). С. 80–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husken, R. (2005), Ella Adaiewsky, Dohr, Koln, 435 p. (in Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husken R. Ella Adaiewsky. Koln: Dohr, 2005. 435 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La musique et les compositeurs russes contemporains. Mlle Ella Adaïewski: pianiste et compositeur (1877), Chaix, Paris, 51 p. (in French.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kraack E. Ella von Schultz-Adaiewsky: Nachruf // Zeitschrift f ür Musik. Jg. 93. Heft 11 (November 1926).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomtev, D. (2018), “Operas by Ella von Schultz-Adaevskaya (on the history of musical theater in Russia in the 1870s)”, Nauchnyj vestnik Moskovskoj konservatorii [Scientific Bulletin of the Moscow Conservatory], no. 4 (35), pp. 80–97. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La musique et les compositeurs russes contemporains. Mlle Ella Adaïewski: pianiste et compositeur. Paris: Chaix, 1877. 51 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraack, E. (1926), “Ella von Schultz-Adaiewsky: Nachruf”, Zeitschrift f ür Musik, Jg. 93б Heft 11, November (in Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
