arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-141Research ArticleПРОБЛЕМЫ МУЗЫКАЛЬНО-ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО ИСКУССТВАISSUES OF MUSIC PERFORMING ARTSВозвращаясь к МоцартуReturning to MozartШавинерМ. А.ShavinerM. A.

Шавинер Марк Аронович, кандидат искусствоведения, профессор

Mark A. Shaviner, Cand. Sc. (Art Criticism), Professor

Высшая школа музыки имени Бухмана-Меты при Тель-Авивском университетеИзраильBuchman-Meta Graduate School of Music at Tel Aviv UniversityIsrael202217072022015676Copyright © Шавинер М.А., 20222022Шавинер М.А.Shaviner M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/141

Музыка В.-А. Моцарта часто открывается неожиданными сторонами, изучение которых позволяет увидеть более полную картину творчества великого композитора. Целью предлагаемой работы было затронуть важную тему трагического у Моцарта, проявляющегося в особых средствах музыкальной выразительности и драматургии, в частности, в семантике тональностей. Автор, на основе своего богатого опыта пианиста, педагога и лектора размышляет о смысловой многомерности моцартовского искусства, его постоянной притягательной силе для исполнителя и исследователя. В рамках статьи анализируется большое количество произведений, проводятся параллели между разными инструментальными и вокальными жанрами, что позволяет в плане избранного ракурса выявить ряд характерных для композитора приёмов письма. Результаты исследования расширяют представление о возможностях исполнительской интерпретации музыки Моцарта и её дальнейшего творческого осмысления.

Music of W.-A. Mozart often opens with unexpected aspects, the study of which allows you to see a more complete picture of the work of the great composer. The purpose of the proposed work was to touch on the important topic of Mozart's tragic, manifested in special means of musical expressiveness and drama, in particular, in the semantics of tonalities. The author, based on his rich experience as a pianist, teacher andlecturer, reflects on the semantic multidimensional nature of Mozart, its constant attractive power for the performer and researcher. Within the framework of the article, a large number of works are analyzed, parallels are drawn between different instrumental and vocal genres, which allows us to identify a number of writing techniques characteristic of the composer in terms of the chosen angle. The results of the study expand the idea of the possibilities of performing interpretation of Mozart's music and its further creative understanding.

В.-А. Моцартфортепианная музыкаисполнительская интерпретациясемантические аспекты тональностиистория фортепианного искусстваV.A. Mozartpiano musicperforming interpretationsemantic aspects of tonalityhistory of piano artReferencesАберт Г. В.-А. Моцарт. В 4-х томах / Пер. с нем. К. Саквы. М.: Музыка, 1978–1985.Abert, G. (1985), V.-A. Mocart [W.-A. Mozart], V 4-h tomah, trans. by K. Sakvy, Muzyka, Moscow (in Russ.)Асафьев Б.В. О симфонической и камерной музыке. Л.: Музыка, 1981. 216 с.Asafiev, B.V. (1981), O simfonicheskoj i kamernoj muzyke [On symphonic and chamber music], Muzyka, Leningrad, 216 p. (in Russ.)Бадура-Скода Е. и П. Интерпретация Моцарта. М.: Музыка, 1972. 377 с.Badura-Skoda, E. and P. (1972), Interpretaciya Mocarta [Mozart Interpretation], Muzyka, Moscow, 377 p. (in Russ.)Бернстайн Л. Музыка – всем. М.: СК, 1978. 258 с.Bernstein, L. (1978), Muzyka – vsem [Music – to every-one], СK, Moscow, 258 p. (in Russ.)Борисов Ю.А. По направлению к Рихтеру: 1979–1983. ООО «РУТЕНА», 2003. URL: http://www.sviatoslavrichter.ru/books/Borisov/14.php (дата обращения: 12.12.2021).Borisov, Yu.A. (2003), Po napravleniyu k Rihteru: 1979–1983 [Towards to Richter: 1979–1983], OOO “RUTENA”, Available at: http://www.sviatoslavrichter.ru/books/Borisov/14.php (Accessed 12 December 2021). (in Russ.)Гофман Э-Т.А. Избранные сочинения в 3-х томах. Т. 3. М.: Художественная литература, 1962. 520 с.Chicherin, G.V. (1979), Mozart. Issledovatel'skij etyud [Mozart. Research Study], 4th ed., sup., Muzyka, Leningrad, 256 p. (in Russ.)Моцарт В.-А. Полное собрание писем / Пер. на русский яз. И.С. Алексеевой, А.В. Бояркиной, С.А. Кокошкиной, В.М. Кислова. М.: Международные отношения, 2006. 536 с.Eckerman, I.-P. (1981), Razgovory s Gyote v poslednie gody ego zhizni [Conversations with Goethe in the last years of his life], trans. by N. Man, Hudozhestvennaya literature, Moscow, 687 p. (in Russ.)Пушкин А.С. Собрание сочинений в 10 томах. Том 4. М.: Правда, 1981. 432 с.Hoffmann, E-T.A. (1962), Izbrannye sochineniya v 3-h tomah. T. 3 [Selected works in 3 volumes, vol. 3.], Hudozhestvennaya literature, Moscow, 520 p. (in Russ.)Чичерин Г.В. Моцарт. Исследовательский этюд, изд. 4-е, доп. Л.: Музыка, 1979. 256 с.Mozart, W.-A. (2006), Polnoe sobranie pisem [Complete Letter Collection], trans. by I.S. Alekseeva, A.V. Boyarkina, S.A. Kokoshkina, V.M. Kislov, Mezhdunarodnye otnosheniya, Moscow, 536 p. (in Russ.)Эккерман И.-П. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни / Пер. с нем. Н. Ман. М.: Художественная литература, 1981. 687 с.Pushkin, A.S. (1981), Sobranie sochinenij v 10 tomah [Collected works in 10 vol.], Pravda, Moscow, vol. 4, 432 p. (in Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.