arteЭлектронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"ARTE2687-1106СГИИ имени Д. Хворостовскогоarte-118Research ArticleИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ, ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО И АРХИТЕКТУРАFINE AND DECORATIVE ARTS AND ARCHITECTUREОбразы ветхозаветной теофании в религиозной живописи: изображение неизобразимогоThe Theophany images in religious painting based on the Old Testament: the image of the unimaginableМитасоваС. А.MitasovaS. A.

Митасова Светлана Алексеевна, доктор культурологии, профессор, заведующий кафедрой социально-гуманитарных наук и истории искусства

660049, Красноярск

Svetlana A. Mitasova, D. Sc. (Culturology), Professor, Head of the Department of Social and Humanitarian Sciences and Art History 

Krasnoyarsk, 660049

mitasvet@mail.ruСибирский государственный институт искусств имени Дмитрия ХворостовскогоРоссияDmitry Hvorostovsky Siberian State Academy of ArtsRussian Federation20210811202103129136Copyright © Митасова С.А., 20212021Митасова С.А.Mitasova S.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/118

В данной статье анализируются образы теофании в религиозной живописи, созданные на основе Ветхого Завета. Согласно священному тексту выделены антропоморфный, ангельский образы, а также образы природных стихий. Антропоморфный образ Бога базируется на библейском рассказе о сотворении мира и человека, и на видении о «Ветхом днями», описанном в книге пророка Даниила. Ангельский образ Господа опирается на книгу Бытия (явление трёх мужей Аврааму). Бог в образе облака, бури, огня фигурирует в историях о Содоме и Гоморре, Неопалимой купине, Исходе из Египта, строительстве Скинии и других. Приводятся примеры произведений Микеланджело Буонарроти, К.П. Брюллова, Д. Мартина и М. Шагала, в которых воплощены указанные образы.

This paper analyzes the Theophany images in religious painting based on the Old Testament. According to the sacred text, the author distinguishes the anthropomorphic, angel images as well as the images of the elements. The anthropomorphic image of the God is based on the Bible story of Creation and on the vision of “the Ancient of Days”, described in the Book of Daniel. The angel image of the God draws upon the Book of Genesis (visit of three angels to Abraham). God represented by cloud, storm, fire appears in stories about Sodom and Gomorrah, the Burning Bush, the Exodus, the Tent of Meeting and others. The article offers some examples of works by Mickelangelo Buonarroti, Karl Brullov, John Martin and Marc Chagall, where the above-listed images are embodied.

религиозная живописьобраз БогатеофанияВетхий Заветreligious paintingthe image of Godtheophanythe Old TestamentReferences/ Библия в синодальном переводе. URL: https://bible.by/syn/ (дата обращения: 21.07.2021)./ Bibliya v sinodal'nom perevode [The Bible in Synodal Translation], Available at: https://bible.by/syn/ (Accessed 21 September 2021). (in Russ.)/ Косидовский З. Библейские сказания. Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 2000. 576 с./ Kosidovskii, Z. (2000), Bibleiskie skazaniya [Bible Tales], izd-vo “Feniks”, Rostov n/D, 576 p. (in Russ.)/ Кутейникова Н.С. Современное религиозное искусство – новое направление в отечественном искусствознании // Современные проблемы академического искусствоведческого образования. Материалы международной научной конференции 9–11 октября 2012 г.: Сб. статей. СПб.: Ин-т имени И.Е. Репина, 2018. 436 с. C. 95–100./ Kuteynikova, N.S. (2018), “Modern religious art – a new direction in Russian art studies”, Sovremennye problemy akademicheskogo iskusstvovedcheskogo obrazovaniya. Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii 9–11 oktyabrya 2012 g. [Modern problems of academic art history education. Materials of the international scientific conference on October 9–11, 2012: Collection of articles], ЛИТЕРАТУРА I.E. Repin Institute, St. Petersburg, pp. 95–100. (in Russ.)/ Кутковой В. Культовое, религиозное и светское в изобразительном искусстве. URL: https://pravoslavie.ru/4519.html (дата обращения: 21.08.2021)./ Kutkovoi, V. (2008), “Kul'tovoe, religioznoe i svetskoe v izobrazitel'nom iskusstve” [Cult, religious and secular in the visual arts], Available at: https://pravoslavie.ru/4519.html (Accessed 21 September 2021). (in Russ.)/ Митасова С.А. Современное культовое искусство как феномен православной культуры (на материалах Сибири): специальность 24.00.01 «Теория и история культуры»: диссертация на соискание ученой степени доктора культурологии. Улан-Удэ, 2018. 367 с./ Mitasova, S.A. (2018), Sovremennoe kul'tovoe iskusstvo kak fenomen pravoslavnoi kul'tury (na materialakh Sibiri) [Contemporary cult art as a phenomenon of Orthodox culture (on the materials of Siberia)], Cand. Sc. Thesis, Ulan-Ude, 367 p. (in Russ.)/ Облако // Словарь библейских образов / под ред. Райкен Л., Уилхойт Д., Лонгман Т. СПб.: Библия для всех, 2005. 1424 с./ Cloud (2005), Slovar' biblejskih obrazov [Dictionary of Biblical Images], ed. L Ryken, D. Wilhoit, T. Longman, The Bible for, St. Petersburg, 1424 p. (in Russ.)/ Предвечный совет Пресвятой Троицы во имя спасения рода человеческого // Догматическое богословие / Протоиерей Олег Давыденков. М.: Изд-во ПСТГУ, 2017. 624 с./ The Eternal Council of the Most Holy Trinity for the Salvation of the human Race (2017), Dogmaticheskoe bogoslovie: Uchebnoe posobie [Dogmatic Theology: a Textbook], Archpriest Oleg Davydenkov. Publishing house of PSTSU, Moscow, 624 p. (in Russ.)/ Холл М. Микеланджело. Фрески Сикстинской капеллы. М.: Белый город, 2002. 239 с./ Kholl, M. (2002), Mikelandzhelo. Freski Sikstinskoi kapelly [Michelangelo. Frescoes of the Sistine Chapel], Belyi gorod, Moscow, 239 p. (in Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.