<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arte</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского "ARTE"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1106</issn><publisher><publisher-name>СГИИ имени Д. Хворостовского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arte-100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCE MATERIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Работа дирижера концертного оркестра над  партитурой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Work of conductor of concert orchestra over score</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меркулов</surname><given-names>Ю. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merkulov</surname><given-names>Yu. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Меркулов Юрий Дмитриевич, главный дирижер Концертного оркестра  духовых  инструментов  Белгородской государственной филармонии. Старший преподаватель кафедры  «Музыкальное  искусство  эстрады  и звукорежиссуры»  </p><p>308033, Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri D. Merkulov, chief conductor of the Concert Orchestra of Brass Instruments of the Belgorod State Philharmonic. Senior  lecturer  at  the  Department  of  Musical  Art  of  Pop and Sound Engineering </p><p>308033, Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">merkuloffiurij@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский  государственный  институт  искусств и культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod  State  Institute  of  Arts  and  Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>115</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Меркулов Ю.Д., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Меркулов Ю.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Merkulov Y.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/100">https://www.sgiiart.ru/jour/article/view/100</self-uri><abstract><p>В  данной  статье  рассматривается многоуровневый  комплекс  вопросов  технологической работы  над  оркестровой  партитурой  в  дирижерской практике. Производится теоретический разбор основных этапов – от первоначального знакомства с сочинением и анализа его аспектов до завершающего репетиционного  процесса,  всесторонне  анализируется  практическое применение  и профессиональное  значение  выработанных и успешно апробированных на практике различных методов и подходов в период подготовительной работы дирижера  над  оркестровой  партитурой.  Определяется роль  самостоятельных,  теоретических  и  практических занятий, играющих важную роль в работе с партитурой, определяющих  дальнейший  репетиционный  процесс с оркестром.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This  article  discusses  a  multi-level  set of  issues  of  technological  work  on  orchestral  score  in conducting  practice.  The  theoretical  analysis  of  the main  stages  is  carried  out  -  from  initial  acquaintance with  the  composition  and  analysis  of  its  aspects  to  the final  rehearsal  process,  the  practical  application  and professional  significance  of  the  various  methods  and approaches developed and successfully tested in practice during  the  preparatory  work  of  the  conductor  on  the orchestra score are comprehensively analyzed. The role of independent,  theoretical  and  practical  classes  that  play an important role in working with the score is determined, which  determine  the  further  rehearsal  process  with  the orchestra.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дирижер</kwd><kwd>партитура</kwd><kwd>композитор</kwd><kwd>автор</kwd><kwd>оркестр</kwd><kwd>исполнитель</kwd><kwd>музыкальное произведение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conductor</kwd><kwd>score</kwd><kwd>composer</kwd><kwd>author</kwd><kwd>orchestra</kwd><kwd>performer</kwd><kwd>musical work</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казимир П.Н. Основы репетиционной работы в симфоническом оркестре: учебное пособие. Красноярск: КГИИ, 2016. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Kazimir,  P.N.  (2016),  Osnovy  repeticionnoj  raboty v simfonicheskom orkestre: uchebnoe posobie [Basics of rehearsal  work  in  a symphony  orchestra:  tutorial],  KGII, Krasnoyarsk, 28 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондрашин К.П. О дирижерском искусстве. М.-Л.: Советский композитор, 1970. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Kondrashin,  K.P.  (1970),  O  dirizherskom  iskusstve [On  Conductor  Art],  Sovetskij  kompozitor,  Moscow,  St. Petersburg, 152 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малько Н.А. Основы техники дирижирования. СПб.: Издательство «Композитор», 2015. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Mal’ko,  N.A.  (2015),  Osnovy  tekhniki  dirizhirovaniya [Fundamentals  of  Conducting  Technology],  Izdatel’stvo Kompozitor, St. Petersburg, 252 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маталаев Л.Н. Основы дирижерской техники. М.: Сов. композитор, 1986. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Matalaev,  L.N.  (1986),  Osnovy  dirizherskoj  tekhniki [Fundamentals  of  Conducting  Technology],  Sov. kompozitor, Moscow, 206 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусин И.А. О воспитании дирижера: Очерки. Л.: Музыка, 1987. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ Musin,  I.A.  (1987),  O  vospitanii  dirizhera:  Ocherki [On  the  education  of  the  conductor:  Essays].  Muzyka, Leningrad, 247 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
